News


26.07.2012

SATA 设计大赛 - 优胜者已决出!

今年二月,SATA针对全球喷涂者和设计者宣布举行SATA设计大赛:谁能为SATA喷枪设计最吸引人的枪身图案?

死頂3!

前三名设计者可以获得有自己设计图案的SATAjet 4000 B DIGITAL喷枪 一支;第四名至第十名可获得标准镀铬表面的SATAjet 4000 B DIGITALMit "Digital" werden die SATA-Hochleistungspistolen bezeichnet, die über ein digitales Display im Griff den exakten Pistolen-Eingangsdruck anzeigen. Weshalb Druckmessung? Um eine hohe Farbtongenauigkeit zu erzielen, müssen Sie sich exakt an die Parameter-Vorgaben des jeweiligen Lackherstellers halten. Hierzu gehört unter anderem der Pistolen-Eingangsdruck. Je mehr Sie von diesem Soll-Wert abweichen, umso mehr weicht auch der Farbton vom Soll ab. Weshalb "Digital-Pistolen" verwenden? SATA "Digital-Pistolen" messen den Pistolen-Eingangsdruck exakt, elektronisch und zeigen ihn auch exakt auf dem digitalen, sehr gut ablesbaren Display an. Mit "Digital-Pistolen" treffen Sie also mit Präzision den richtigen Farbton und vermeiden kostspielige Nacharbeiten."Digital-Pistolen" sind besonders einfach im Handling, denn sie sind um 20% kürzer und 20% leichter als Pistolen mit angebautem Manometer und Mikrometer.Mit "Digital-Pistolen" entfällt auch das umständliche Abmontieren des Manometers und des Mikrometers zum Reinigen in einem Pistolen-Waschautomaten. Wird die Elektronik den täglichen Anforderungen gerecht? SATA "Digital-Pistolen" sind bei Beachtung einiger Regeln voll lösemittelbeständig und damit auch für die Reinigung in Pistolen-Waschautomaten geeignet. Selbstverständlich sind die "Digital-Pistolen" auch schlagfest und ex-geschützt.X» 喷枪一支。

至大赛截止日期,一共收到来自17个国家178个参赛者的285幅参赛作 品。如此多数量、多种类、高水准和个性化的设计作品给评审团留下了 深刻的印象。大赛证明了全球喷涂者们卓越的创造性和艺术技艺。

评审团很难评选出前十名作品,所以在SATA网站上设立了公众投票协 助评选,评审团再对投票选出的作品从原创性、细节注意、独特性、是否适合印在喷枪上、以及给SATA客户带来的视觉效果等方面进行评 估。

现在,评选结果已经出来了,优胜者是:

1. Carl Avery, 美国
2. Ömür Özbek, 德国
3. Jessi Fraser, 美国
4. Jana Sablowski, 德国
5. Jasmin Techt, 德国
6. Michael Trebeß, 德国
7. Chris Obsn, 奥地利
8. Reynald Mougenot, 法国
9. Jessy Landwehr, 德国
10. Robert Christie, 美国

前三名作品将转印到SATAjet 4000 B DIGITAL喷枪的枪身上并奖给获奖者,而且这些喷枪还将在九月举行的法兰克福汽配展上SATA展位(hall 11.1/C03)上展出。

祝贺所有获奖者!谢谢所有参加设计大赛的参与者,谢谢你们出色的创 意。

前十名获胜者将很快收到他们的喷枪,是否有某个获奖作品可以成为特 殊纪念版喷枪还未决定。但所有参赛者都不会空手而归,他们将收到精 美的SATA礼品作为参赛的纪念。