SATA News


06.09.2010

SATAjet 4000 B - 최고를 위해 만들어짐

SATA 는 Automechanika 2010 전시회에서 라커칠 피스톨의 새로운 세대를 선보입니다: SATAjet 4000 B 가 바로 그 것 입니다. 성공적이었던 SATAjet 3000 B 의 후속품입니다.

SATAjet 4000 B 는 간편하고 감축된 제조 크기의 두드러진 최신 디자인으로 눈에 띕니다.

인체 공학
SATA 4000jet B 의 새로운 아치형 손잡이 윤곽은 손의 완벽한 위치를 위해 제조되었습니다. 라커칠 피스톨의 낮은 무게 중심은 피스톨의 균형 잡기를 개선하였고, 라커공의 손목 부담을 줄여줍니다. SATAjet 4000 B 의 무게는 이전 모델에 비해 15% 감소되었습니다. 그 등급에서 절대적인 경량급이 된 것은 통합된 디지털 압력계와 RPSRPS = Rapid Preparation System - One-way cup system for the efficient application of paint. It is the ideal system for mixing, painting, refilling and storing of left-over paint.The SATA RPS is available in 0.3 l, 0.6l and 0.9l cup sizes and fits on the following spray gun models without adapter:
SATAjet 4000 BSATAjet 3000 BSATAjet 1000 BSATAjet 100 BSATAjet 2000 HVLP (2. Gen.)SATAjet RPSATAminijet 3000 B HVLP (with SATA RPS 0.3 l “minijet”)X»
일회용 용기로 제조되어 가능합니다.

조절 장치의 디자인도 개선되었습니다. 손으로 잡기가 편하고, 장갑을 끼고도 정확히 작동할 수 있습니다. 완전히 새롭게 제조된 것은 원형/방형 조절기입니다: 1/4 회전만으로도 이제 분사체를 균일한 효과로 신속하고 섬세하게 분사 대상물에 투여할 수 있게 되었습니다 - 안전하고 편하게 작업할 수 있게 된 것입니다.

새로운 노즐 개념
새로운 SATAjet 400 B 를 사용하여 모든 라커 시스템을 확실한 결과와 눈에 띄게 새로운 "라커칠감"으로 완벽하게 투여할 수 있습니다. 이 라커칠 피스톨은 라커칠 대상물에 부드럽게 투여되어 최고급의 라커칠 결과를 내는 동일하고 연한 분사체를 보이는 것이 그 특징입니다. 엄밀한 색조 정확성, 완벽한 광택도, 완벽한 라커칠 공정을 라커공은 즉시 인식할 수 있고, SATAjet 4000 B 는 이것을 쉽게 포기하지 않을 것 입니다. 피스톨 주입 추천 압력을 RP RP is an acronym for Reduced Pressure - optimized high pressure spray guns which achieve perfect finishes as well as transfer efficiency rates exceeding 65%. RP spray guns comply with the legislation of the EU VOC directive.   Switching from high pressure technology to RP technology is easily mastered by every painter, as it will allow him to continue working "as before". SATA RP spray guns are therefore also referred to as "Super Speed" spray equipment. X» 형의 경우 또 다시 감소할 수 있었고, 이제 2 barThis is the physical unit used for the measurement of pressure in Europe. Material and air pressure are indicated in bar (1 bar = approx. 14.5 psi).X», 최대한 2,2 barThis is the physical unit used for the measurement of pressure in Europe. Material and air pressure are indicated in bar (1 bar = approx. 14.5 psi).X» 에 불과합니다. 새로운 노즐 개념은 게다가 소음 수준을 50% 까지 감소하였습니다.

물론 SATAjet 4000 B 는 전이도가 65%를 훨씬 넘어 엄격한 VOCVOC means Volatile Organic Compounds; i.e. organic solvents.These solvents like many other substances trigger the formation of ground level ozone in combination with solar radiation.VOC guidelines established by the European Community (EU) are intended to contribute to reducing solvent emissions. These guidelines will be valid beginning November 1, 2004 for new shops and November 1, 2007 for all companies. Meanwhile, the VOC Guidelines have been incorporated into national law in most EU member states.X» 지침을 충족하고 있습니다. 재료, 습관, 작업 방식과 사용하는 압력 공기 부피에 따라 라커공은 "초절약형" HVLPHVLP = High Volume Low Pressure - low spray pressure technology.Terminology for an internationally recognized low-pressure technology whereby the transfer efficiency rate has to exceed 65%, while the maximum air cap pressure is below 0.7 bar.X» 저압 버젼이나, 통합 고압 기술을 겸비한 "초신속형" RP RP is an acronym for Reduced Pressure - optimized high pressure spray guns which achieve perfect finishes as well as transfer efficiency rates exceeding 65%. RP spray guns comply with the legislation of the EU VOC directive.   Switching from high pressure technology to RP technology is easily mastered by every painter, as it will allow him to continue working "as before". SATA RP spray guns are therefore also referred to as "Super Speed" spray equipment. X» 버젼을 선택할 수 있습니다.

SATAjet 4000 B 는 시판 개시 부터 다음과 같은 노즐 세트와 함께 구입할 수 있습니다: RP RP is an acronym for Reduced Pressure - optimized high pressure spray guns which achieve perfect finishes as well as transfer efficiency rates exceeding 65%. RP spray guns comply with the legislation of the EU VOC directive.   Switching from high pressure technology to RP technology is easily mastered by every painter, as it will allow him to continue working "as before". SATA RP spray guns are therefore also referred to as "Super Speed" spray equipment. X» 사양의 경우 1,2 / 1,2 W / 1,3 / 1,4 / 1,6 / 1,8 크기 및 HVLPHVLP = High Volume Low Pressure - low spray pressure technology.Terminology for an internationally recognized low-pressure technology whereby the transfer efficiency rate has to exceed 65%, while the maximum air cap pressure is below 0.7 bar.X» 사양의 경우 WSB / 1,3 / 1,4 / 1,5 크기.


세척과 서비스 친화적임

이전 모델과 마찬가지로 SATAjet 4000 B 도 세척하기 편한 크롬으로 처리되어 돋보입니다. 개발시에는 모서리와 자름새가 없는 편편한 도료 통로에 주의를 기울였습니다. 게다가 새로운 도료 노즐 가스켙도 마찬가지로 세척 비용을 줄여줍니다.

SATAjet 4000 B 는 도료 바늘을 도료 안개로부터 보호하고, 그래서 도료 바늘 포장의 정비 주기를 연장하는 "스포일러"를 겸비한 방아쇠 고리를 갖추고 있습니다. 나아가 자동으로 조여지는 도료 바늘 가스켙과 공기 피스톤 가스켙이 번거로운 정비 작업을 줄여줍니다.

신속하고 깨끗한 용기 교체를 위해 개발되어 총검 장착식으로 제조된 입증받은 용기 연결(Quick Cup Connector)은 이전 모델로 부터 넘겨 받은 것이고, RPSRPS = Rapid Preparation System - One-way cup system for the efficient application of paint. It is the ideal system for mixing, painting, refilling and storing of left-over paint.The SATA RPS is available in 0.3 l, 0.6l and 0.9l cup sizes and fits on the following spray gun models without adapter:
SATAjet 4000 BSATAjet 3000 BSATAjet 1000 BSATAjet 100 BSATAjet 2000 HVLP (2. Gen.)SATAjet RPSATAminijet 3000 B HVLP (with SATA RPS 0.3 l “minijet”)X»
일회용 용기 시스템을 위한 최상의 조건을 부여합니다.

시간을 절약하는 분해와 세척을 위해 공기 노즐 나사는 더 짧아졌습니다.

공기 노즐 자체는 크롬 처리한 견고한 황동으로 제조되었고, 재료 노즐과 도료 바늘은 특수강으로 제조되었습니다. 주조된 피스톨 몸체의 부식에 강한 크롬 표면과 함께 피스톨은 특히 수명이 길고 수용성 라커에도 적합합니다.

Made in Germany
SATA 라커칠 피스톨은 오로지 독일에서만 개발되고 제조됩니다. 엄격한 품질 관리가 각 제조 공정을 감독합니다. 고품질의 개별 부품은 최고로 주의를 기울여 조립되고, 각 노즐 세트는 직접 손으로 조절됩니다. 그래서 라커공은 SATAjet 4000 B 를 사용하여 최상의 표면 품질에 도달하게 됩니다.