SATA aktuell


26.01.2012

SATA 디자인 경연대회

 

www.sata.com/design

 

SATAjet 4000 B 라커칠 피스톨에 새겨진 귀하 고유의 디자인!

귀하의 실력과 약간의 행운만 따르면 귀하가 직접 디자인한 SATA 라커칠 피스톨을 조만간 손에 쥘 수 있습니다.

1 - 3 등:     귀하가 직접 도안하여 응모한 디자인으로 제조된 SATAjet 4000 B DIGITALCon “digital” se designa pistolas de alto rendimiento SATA que indican la presión de entrada de la pistola exacta a través de un display digital en la empuñadura.¿Por qué medición de la presión?Para obtener una precisión de los colores alta se tiene que atender exactamente a las normas de parámetros del fabricante de pintura respectivo. Para ello pertenece entre otros la presión de entrada de la pistola. Cuanto más Vd. difere de este valor obligatorio tanto más el color diverje del débito. ¿Por qué utilizar “pistolas digitales”?“Pistolas digitales” SATA miden la presión de entrada de la pistola exactamente y electrónicamente y lo muestran exactamente en el display digital bien legible. Con “pistolas digitales” Vd. acierta con precisión el color correcto y evitan caros trabajos posteriores.“Pistolas digitales” son fácil de manejar ya que son un 20 % más cortas y 20 % más ligeras que las pistolas con manómetros y micrómetros montados.Con “pistolas digitales” también ya no es necesario el desmontaje complicado del manómetro y del micrómetro para limpiar la pistola en una lavadora. ¿La electrónica satisface todas las exigencias diarias?“Pistolas digitales” SATA son resistente contra disolventes si se sigue algunas reglas y con eso también son apropiadas para la limpieza en lavadoras de pistolas. Por supuesto las “pistolas digitales” también son resistente a choques y protegidas contra explosiones.¿También existen “pistolas digitales” de otros proveedores?Como muchas otras inovaciones útiles Vd. obtiene las “pistolas digitales” solamente de SATA.X» 각 1개

4 - 10 등:   SATAjet 4000 B RPRP significa Reduced Pressure (presión reducida) - para pistolas de alta presión optimizadas con las cuales se puede obtener un acabado perfecto y al mismo tiempo alcanzar un grado de recubrimiento que sobrepasa los 65 %.
Las pistolas RP cumplen con las indicaciones de la norma COV de la UE.
El cambio de la técnica de alta presión a la tecnología RP se puede realizar sin problemas para cualquier pintor. Él puede trabajar "como de costumbre”. Por eso las pistolas SATA RP también son designadas como las “super rápidas”.X»
DIGITALCon “digital” se designa pistolas de alto rendimiento SATA que indican la presión de entrada de la pistola exacta a través de un display digital en la empuñadura.¿Por qué medición de la presión?Para obtener una precisión de los colores alta se tiene que atender exactamente a las normas de parámetros del fabricante de pintura respectivo. Para ello pertenece entre otros la presión de entrada de la pistola. Cuanto más Vd. difere de este valor obligatorio tanto más el color diverje del débito. ¿Por qué utilizar “pistolas digitales”?“Pistolas digitales” SATA miden la presión de entrada de la pistola exactamente y electrónicamente y lo muestran exactamente en el display digital bien legible. Con “pistolas digitales” Vd. acierta con precisión el color correcto y evitan caros trabajos posteriores.“Pistolas digitales” son fácil de manejar ya que son un 20 % más cortas y 20 % más ligeras que las pistolas con manómetros y micrómetros montados.Con “pistolas digitales” también ya no es necesario el desmontaje complicado del manómetro y del micrómetro para limpiar la pistola en una lavadora. ¿La electrónica satisface todas las exigencias diarias?“Pistolas digitales” SATA son resistente contra disolventes si se sigue algunas reglas y con eso también son apropiadas para la limpieza en lavadoras de pistolas. Por supuesto las “pistolas digitales” también son resistente a choques y protegidas contra explosiones.¿También existen “pistolas digitales” de otros proveedores?Como muchas otras inovaciones útiles Vd. obtiene las “pistolas digitales” solamente de SATA.X» 각 1개

우승자에게는 명성과 명예가 주어집니다: 모티브가 적절하다고 판단되는 경우, SATA 라커칠 피스톨 특수 제조품으로 판매됩니다. 경연대회의 우승자는 자신의 작품을 매우 인기있는 SATA 특수 제조 모델 시리즈에서 다시 발견하게 됩니다. 그리고 SATA 특수 제조품을 이미 도안한 바 있는 Chip Foose 나 Leah Gall 과 같은 업계의 유명한 예술가와 함께 자신의 이름이 불려지게 됩니다.

디자인 경연대회는 2012년 4월 30일까지 계속 됩니다.

그러니 동참할만 합니다!

참여 방법