SATA aktuell


23.08.2012

SATA Design soutěž - vítězové jsou již vybráni

V únoru byli vyzváni lakýrníci a designéři společností SATA k účasti na SATA Design soutěži: Kdo vytvoří nejatraktivnější vzhled povrchu stříkací pistole?

Top 3!

První tři umístění vyhrají stříkací pistoli SATAjet 4000 B DIGITALCon “digital” se designa pistolas de alto rendimiento SATA que indican la presión de entrada de la pistola exacta a través de un display digital en la empuñadura.¿Por qué medición de la presión?Para obtener una precisión de los colores alta se tiene que atender exactamente a las normas de parámetros del fabricante de pintura respectivo. Para ello pertenece entre otros la presión de entrada de la pistola. Cuanto más Vd. difere de este valor obligatorio tanto más el color diverje del débito. ¿Por qué utilizar “pistolas digitales”?“Pistolas digitales” SATA miden la presión de entrada de la pistola exactamente y electrónicamente y lo muestran exactamente en el display digital bien legible. Con “pistolas digitales” Vd. acierta con precisión el color correcto y evitan caros trabajos posteriores.“Pistolas digitales” son fácil de manejar ya que son un 20 % más cortas y 20 % más ligeras que las pistolas con manómetros y micrómetros montados.Con “pistolas digitales” también ya no es necesario el desmontaje complicado del manómetro y del micrómetro para limpiar la pistola en una lavadora. ¿La electrónica satisface todas las exigencias diarias?“Pistolas digitales” SATA son resistente contra disolventes si se sigue algunas reglas y con eso también son apropiadas para la limpieza en lavadoras de pistolas. Por supuesto las “pistolas digitales” también son resistente a choques y protegidas contra explosiones.¿También existen “pistolas digitales” de otros proveedores?Como muchas otras inovaciones útiles Vd. obtiene las “pistolas digitales” solamente de SATA.X» ve svém vlastním navrženém designu. 4. - 10. místo dostane stříkací pistoli SATAjet 4000 B DIGITALCon “digital” se designa pistolas de alto rendimiento SATA que indican la presión de entrada de la pistola exacta a través de un display digital en la empuñadura.¿Por qué medición de la presión?Para obtener una precisión de los colores alta se tiene que atender exactamente a las normas de parámetros del fabricante de pintura respectivo. Para ello pertenece entre otros la presión de entrada de la pistola. Cuanto más Vd. difere de este valor obligatorio tanto más el color diverje del débito. ¿Por qué utilizar “pistolas digitales”?“Pistolas digitales” SATA miden la presión de entrada de la pistola exactamente y electrónicamente y lo muestran exactamente en el display digital bien legible. Con “pistolas digitales” Vd. acierta con precisión el color correcto y evitan caros trabajos posteriores.“Pistolas digitales” son fácil de manejar ya que son un 20 % más cortas y 20 % más ligeras que las pistolas con manómetros y micrómetros montados.Con “pistolas digitales” también ya no es necesario el desmontaje complicado del manómetro y del micrómetro para limpiar la pistola en una lavadora. ¿La electrónica satisface todas las exigencias diarias?“Pistolas digitales” SATA son resistente contra disolventes si se sigue algunas reglas y con eso también son apropiadas para la limpieza en lavadoras de pistolas. Por supuesto las “pistolas digitales” también son resistente a choques y protegidas contra explosiones.¿También existen “pistolas digitales” de otros proveedores?Como muchas otras inovaciones útiles Vd. obtiene las “pistolas digitales” solamente de SATA.X» v klasické chromované verzi.

Do soutěže bylo podáno 285 návrhů od celkem 178 účastníků ze 17 zemí.Nejen počet zaslaných návrhů porotu překvapil, ale také jejich různorodost, preciznost a individuální podoba. Soutěž opět jednou prokázala, jaké mají lakýrnice a lakýrníci na celém světě kreativní a umělecké schopnosti.

Porota neměla při výběru mezi 10 nejlepšími návrhy lehkou práci. V jednodušším rozhodování ji pomohlo veřejné hlasování na stránkách SATA. Poté porota posuzovala vybrané návrhy podle originality, smyslu pro detail, jedinečnosti, vhodnosti pro zobrazení na stříkací pistoli a také atraktivity pro zákazníky SATA.

Nyní již bylo rozhodnuto - vítězové jsou:

1. Carl Avery, USA
2. Ömür Özbek, Německo
3. Jessi Fraser, USA
4. Jana Sablowski, Německo
5. Jasmin Techt, Německo
6. Michael Trebeß, Německo
7. Chris Obsn, Rakousko
8. Reynald Mougenot, Francie
9. Jessy Landwehr, Německo
10. Robert Christie, USA

Tři nejlepší návrhy budou přeneseny na těla stříkacích pistolí SATAjet 4000 B DIGITALCon “digital” se designa pistolas de alto rendimiento SATA que indican la presión de entrada de la pistola exacta a través de un display digital en la empuñadura.¿Por qué medición de la presión?Para obtener una precisión de los colores alta se tiene que atender exactamente a las normas de parámetros del fabricante de pintura respectivo. Para ello pertenece entre otros la presión de entrada de la pistola. Cuanto más Vd. difere de este valor obligatorio tanto más el color diverje del débito. ¿Por qué utilizar “pistolas digitales”?“Pistolas digitales” SATA miden la presión de entrada de la pistola exactamente y electrónicamente y lo muestran exactamente en el display digital bien legible. Con “pistolas digitales” Vd. acierta con precisión el color correcto y evitan caros trabajos posteriores.“Pistolas digitales” son fácil de manejar ya que son un 20 % más cortas y 20 % más ligeras que las pistolas con manómetros y micrómetros montados.Con “pistolas digitales” también ya no es necesario el desmontaje complicado del manómetro y del micrómetro para limpiar la pistola en una lavadora. ¿La electrónica satisface todas las exigencias diarias?“Pistolas digitales” SATA son resistente contra disolventes si se sigue algunas reglas y con eso también son apropiadas para la limpieza en lavadoras de pistolas. Por supuesto las “pistolas digitales” también son resistente a choques y protegidas contra explosiones.¿También existen “pistolas digitales” de otros proveedores?Como muchas otras inovaciones útiles Vd. obtiene las “pistolas digitales” solamente de SATA.X» a vítězům budou předány jako výherní ceny. Dále budou tyto pistole prezentovány v září mezinárodnímu publiku na Automechanice na stánku SATA (Hala 11.1/C03).

SATA srdečně gratuluje vítězům a také děkuje všem účastnicím a účastníkům za jejich skvělé nápady v soutěži.

10 výherců brzy obrdží své stříkací pistole. Možnost, že se nějaký z vítězných návrhů zrealizuje jako speciální edice, je stále otevřená. Ani ostatní umělci neodešli s prázdnou. Obdrželi exklusivní dárkovou sadu SATA jako poděkování za jejich účast v soutěži.