Actualité:


23.08.2012

SATA Design soutěž - vítězové jsou již vybráni

V únoru byli vyzváni lakýrníci a designéři společností SATA k účasti na SATA Design soutěži: Kdo vytvoří nejatraktivnější vzhled povrchu stříkací pistole?

Top 3!

První tři umístění vyhrají stříkací pistoli SATAjet 4000 B DIGITAL« Digital» désigne les pistolets haute performance SATA qui indiquent la pression d'alimentation exacte du pistolet sur un affichage numérique intégré à la poignée. Pourquoi une mesure de pression ? Pour obtenir une haute précision dans la nuance de peinture, il est indispensable de se conformer strictement aux instructions du fabricant de laque concerné. La mesure de la pression d'alimentation du pistolet en fait entre autre partie. Plus vous vous écartez de cette valeur de consigne, plus la teinte différera, elle aussi, de la nuance voulue. Pourquoi utiliser des « pistolets DIGITAL» ? Les « pistolets SATA de la gamme DIGITAL» mesurent la pression d'alimentation du pistolet avec exactitude grâce à un système électronique et l'indiquent de manière précise et très lisible sur l'affichage numérique. Les « pistolets DIGITAL » vous permettent ainsi d'obtenir la teinte exacte et d'éviter les retouches onéreuses.Les « pistolets DIGITAL » sont très faciles à manipuler ; en effet, ils sont 20 % plus courts et 20 % plus légers que des pistolets à micromètre et manomètre rapportés.Grâce aux « pistolets DIGITAL », plus besoin de procéder au fastidieux démontage du manomètre et du micromètre avant le nettoyage dans un automate de lavage pour pistolets. L'électronique résiste-t-elle aux exigences quotidiennes ? À condition d'observer certaines règles, les « pistolets DIGITAL» de SATA résistent à 100 % aux solvants et se prêtent, par conséquent également, au nettoyage dans des automates de lavage prévus à cet effet. Les « pistolets DIGITAL » sont, bien entendu, résistants aux chocs et bénéficient d'une protection antidéflagrante (ADF).X» ve svém vlastním navrženém designu. 4. - 10. místo dostane stříkací pistoli SATAjet 4000 B DIGITAL« Digital» désigne les pistolets haute performance SATA qui indiquent la pression d'alimentation exacte du pistolet sur un affichage numérique intégré à la poignée. Pourquoi une mesure de pression ? Pour obtenir une haute précision dans la nuance de peinture, il est indispensable de se conformer strictement aux instructions du fabricant de laque concerné. La mesure de la pression d'alimentation du pistolet en fait entre autre partie. Plus vous vous écartez de cette valeur de consigne, plus la teinte différera, elle aussi, de la nuance voulue. Pourquoi utiliser des « pistolets DIGITAL» ? Les « pistolets SATA de la gamme DIGITAL» mesurent la pression d'alimentation du pistolet avec exactitude grâce à un système électronique et l'indiquent de manière précise et très lisible sur l'affichage numérique. Les « pistolets DIGITAL » vous permettent ainsi d'obtenir la teinte exacte et d'éviter les retouches onéreuses.Les « pistolets DIGITAL » sont très faciles à manipuler ; en effet, ils sont 20 % plus courts et 20 % plus légers que des pistolets à micromètre et manomètre rapportés.Grâce aux « pistolets DIGITAL », plus besoin de procéder au fastidieux démontage du manomètre et du micromètre avant le nettoyage dans un automate de lavage pour pistolets. L'électronique résiste-t-elle aux exigences quotidiennes ? À condition d'observer certaines règles, les « pistolets DIGITAL» de SATA résistent à 100 % aux solvants et se prêtent, par conséquent également, au nettoyage dans des automates de lavage prévus à cet effet. Les « pistolets DIGITAL » sont, bien entendu, résistants aux chocs et bénéficient d'une protection antidéflagrante (ADF).X» v klasické chromované verzi.

Do soutěže bylo podáno 285 návrhů od celkem 178 účastníků ze 17 zemí.Nejen počet zaslaných návrhů porotu překvapil, ale také jejich různorodost, preciznost a individuální podoba. Soutěž opět jednou prokázala, jaké mají lakýrnice a lakýrníci na celém světě kreativní a umělecké schopnosti.

Porota neměla při výběru mezi 10 nejlepšími návrhy lehkou práci. V jednodušším rozhodování ji pomohlo veřejné hlasování na stránkách SATA. Poté porota posuzovala vybrané návrhy podle originality, smyslu pro detail, jedinečnosti, vhodnosti pro zobrazení na stříkací pistoli a také atraktivity pro zákazníky SATA.

Nyní již bylo rozhodnuto - vítězové jsou:

1. Carl Avery, USA
2. Ömür Özbek, Německo
3. Jessi Fraser, USA
4. Jana Sablowski, Německo
5. Jasmin Techt, Německo
6. Michael Trebeß, Německo
7. Chris Obsn, Rakousko
8. Reynald Mougenot, Francie
9. Jessy Landwehr, Německo
10. Robert Christie, USA

Tři nejlepší návrhy budou přeneseny na těla stříkacích pistolí SATAjet 4000 B DIGITAL« Digital» désigne les pistolets haute performance SATA qui indiquent la pression d'alimentation exacte du pistolet sur un affichage numérique intégré à la poignée. Pourquoi une mesure de pression ? Pour obtenir une haute précision dans la nuance de peinture, il est indispensable de se conformer strictement aux instructions du fabricant de laque concerné. La mesure de la pression d'alimentation du pistolet en fait entre autre partie. Plus vous vous écartez de cette valeur de consigne, plus la teinte différera, elle aussi, de la nuance voulue. Pourquoi utiliser des « pistolets DIGITAL» ? Les « pistolets SATA de la gamme DIGITAL» mesurent la pression d'alimentation du pistolet avec exactitude grâce à un système électronique et l'indiquent de manière précise et très lisible sur l'affichage numérique. Les « pistolets DIGITAL » vous permettent ainsi d'obtenir la teinte exacte et d'éviter les retouches onéreuses.Les « pistolets DIGITAL » sont très faciles à manipuler ; en effet, ils sont 20 % plus courts et 20 % plus légers que des pistolets à micromètre et manomètre rapportés.Grâce aux « pistolets DIGITAL », plus besoin de procéder au fastidieux démontage du manomètre et du micromètre avant le nettoyage dans un automate de lavage pour pistolets. L'électronique résiste-t-elle aux exigences quotidiennes ? À condition d'observer certaines règles, les « pistolets DIGITAL» de SATA résistent à 100 % aux solvants et se prêtent, par conséquent également, au nettoyage dans des automates de lavage prévus à cet effet. Les « pistolets DIGITAL » sont, bien entendu, résistants aux chocs et bénéficient d'une protection antidéflagrante (ADF).X» a vítězům budou předány jako výherní ceny. Dále budou tyto pistole prezentovány v září mezinárodnímu publiku na Automechanice na stánku SATA (Hala 11.1/C03).

SATA srdečně gratuluje vítězům a také děkuje všem účastnicím a účastníkům za jejich skvělé nápady v soutěži.

10 výherců brzy obrdží své stříkací pistole. Možnost, že se nějaký z vítězných návrhů zrealizuje jako speciální edice, je stále otevřená. Ani ostatní umělci neodešli s prázdnou. Obdrželi exklusivní dárkovou sadu SATA jako poděkování za jejich účast v soutěži.