Slownik

1 + 2 = 3 Gwarancja Premium

Na pistolety lakiernicze SATA, filtry i urządzenia nawiewowe do ochrony dróg oddechowych otrzymują Państwo bezpłatnie przedłużoną gwarancję (1 rok + 2 lata = 3 lata), o ile w ciągu 30 dni od daty zakupu prześlą Państwo do nas kompletnie wypełniony formularz gwarancji Premium lub zarejestrują Państwo gwarancję Premium w Internecie.

adam

Pistolety z tym stemplem mogą być uzupełnione o SATA adam i  wyposażone w cyfrowy pomiar ciśnienia.
Zaliczają się do tego wszystkie pistolety lakiernicze SATA, które posiadają standardowy mikrometr do regulacji strumienia powietrza:

• SATAjet 3000 B i K
• SATAjet 2000 HVLP
• SATAjet RP
• SATAjet 1000 B, H i K
• SATA LM 2000 B, H i K
• SATAjet 100 B
• SATA KLC
• SATAjet B i GR
• SATAminijet 3 i 4 (tylko z SATA adam mini)

Adapter pistoletu

Adapter pistoletu z QCC do pistoletów lakierniczych SATA bez QCC i do kilku innych pistoletów do szybkiej wymiany standardowych zbiorników grawitacyjnych zbiornikami QCC i RPS:

Airless - bez wspomagania powietrzem

W przypadku aplikacji Airless materiał rozpylany jest bez powietrza - rozpylanie odbywa się jedynie dzięki ciśnieniu wywieranemu na materiał w bardzo małej dyszy. Dzięki grubszemu rozpyleniu można osiągnąć bardzo wysoki stopień nanoszenia materiału, przy czym struktura powierzchni jest jednak również grubsza, niż w przypadku technologii rozpylania z użyciem powietrza.

Aplikacje na mokro przy użyciu rozpylonego powietrza

-> Ciśnienie na wejściu do pistoletu

bar

Jednostka ciśnienia w Europie. Ciśnienie materiału lub powietrza podawane jest w barach

CCS

SATA Color Code System (system kodowania kolorów) - w celu prostej identyfikacji pistoletu. Prosimy zaznaczyć np. Państwa pistolet do lakierów akrylowych na niebiesko, pistolety do lakieru bezbarwnego na czarno - lub rozróżniać je po prostu w zależności od lakiernika.

CE

CE jest skrótem od Communauté Européenne, po polsku Wspólnota Europejska. Oznaczenie CE zaświadcza, że produkt odpowiada przepisom prawa Wspólnoty Europejskiej np. dyrektywie odnośnie maszyn 98/37/EG.

Ciśnienie hydrauliczne

-> Ciśnienie na wejściu do pistoletu

Ciśnienie rozpylania

-> Ciśnienie wewnątrz dyszy

Ciśnienie wejściowe

Ciśnienie wejściowe powinno być zawsze poprawnie ustawione. Za pomocą technologii DIGITAL pistoletów SATAjet 3000 DIGITAL lub SATA adam udaje się to zrobić w sposób szczególnie prosty, jednak również w prosty sposób można podłączyć do pistoletu mikrometr lub manometr. Z uwagi na to, że ciśnienie wraz z ilością powietrza (zapotrzebowanie na powietrze) w znacznym stopniu przyczynia się do optymalnych wyników lakierowania powinni Państwo zawsze zwracać uwagę na ustawienie zalecanego ciśnienia wejściowego. Informacje na temat prawidłowego ciśnienia znajdą Państwo w danych produktowych lakieru, dostarczanych przez producenta lub na stronach poszczególnych pistoletów SATA.

Ciśnienie wejściowe

Ciśnienie wejściowe powinno być zawsze poprawnie ustawione. Za pomocą technologii DIGITAL pistoletów SATAjet 3000 DIGITAL lub SATA adam udaje się to zrobić w sposób szczególnie prosty, jednak również w prosty sposób można podłączyć do pistoletu mikrometr lub manometr. Z uwagi na to, że ciśnienie wraz z ilością powietrza (zapotrzebowanie na powietrze) w znacznym stopniu przyczynia się do optymalnych wyników lakierowania powinni Państwo zawsze zwracać uwagę na ustawienie zalecanego ciśnienia wejściowego. Informacje na temat prawidłowego ciśnienia znajdą Państwo w danych produktowych lakieru, dostarczanych przez producenta lub na stronach poszczególnych pistoletów SATA.

Ciśnieniowe pistolety lakiernicze

Nazwa pistoletów lakierniczych, do których materiał lakierniczy doprowadzany jest pod ciśnieniem za pomocą przewodu elastycznego. Z uwagi na to, że materiał lakierniczy do tych pistoletów dostarczany jest z mniejszych lub większych zbiorników, określa się je również jako pistolety współpracujące ze zbiornikami ciśnieniowymi.Ciśnieniowe pistolety lakiernicze firmy SATA poznają Państwo po tym, że w oznaczeniu posiadają literę "K" jak na przykład SATAjet 3000 K, SATAjet K3 lub SATA LM 2000 K.Pistolety ciśnieniowe nadają się świetnie do lakierowania dużych ilości elementów, jak na przykład do lakierowania seryjnego samochodów ciężarowych, do lakierowania pojazdów użytkowych, łodzi, samolotów etc. W celu doprowadzenia materiału mogą współpracować z dołączanymi pompami membranowymi podwójnymi i  ciśnieniowymi  zbiornikami na farbę.

Co to jest szybki gwint?

Szybko obsługiwany gwint na dyszy powietrznej ułatwiający czyszczenie i konserwację. Duże zwoje gwintu są łatwe w czyszczeniu i wykonując tylko 1,5 obrotu można zdjąć dysze powietrza oraz z powrotem przykręcić.

Czy mogę włożyć kompletny pistolet do kąpieli czyszczącej w rozpuszczalniku?

Przy kąpieli w rozpuszczalniku rozpuszczają się wprawdzie cząstki zanieczyszczeń i resztki lakieru, docierają one jednak również do kanalików powietrznych pistoletu. Ponieważ kanaliki powietrzne są niewielkimi otworami, cząstki te stopniowo je zatykają. Z uwagi na to, że chodzi tu o stopniowo rozwijający się proces, nie jest on z reguły natychmiast zauważalny przez lakiernika: Efekty lakierowania pogarszają się stopniowo aż w końcu pogarszają się w znaczący sposób (zmiany koloru, wtrącenia drobin, zmniejszenie strumienia).
Przyczyny błędów poszukuje się często w lakierze, w ciśnieniu itp.- rzadko tylko w złej obsłudze pistoletu .
Zalecamy Państwu czyszczenie pistoletu automatem czyszczącym (z końcówką do swobodnego przedmuchiwania kanalików powietrznych) lub gruntownie i starannie przeczyścić go ręcznie - lecz nie składać go nigdy w kąpieli rozpuszczalnika lub zmywacza.

DIGITAL (cyfrowe)

Jako "Digital" określane są pistolety SATA o wysokiej wydajności, które poprzez cyfrowy wyświetlacz umieszczony w uchwycie pokazują dokładne ciśnienie na wejściu pistoletu.  
Po co dokonuje się pomiaru ciśnienia? 
Aby uzyskać wysoką dokładność kolorystyczną, muszą się Państwo ściśle stosować do parametrów ustalonych przez danego producenta lakieru. Do tych parametrów należy ciśnienie na wejściu pistoletu. Im większa będzie odchyłka od tej wartości zadanej, tym bardziej odcień będzie różnił się od zadanego. 
 
Po co stosować „pistolety Digital"? 
„Pistolety Digital" firmy SATA mierzą dokładnie ciśnienie wejściowe elektronicznie i pokazują je również dokładnie na cyfrowym, bardzo dobrze czytelnym wyświetlaczu. „Pistolety Digital" precyzyjnie odwzorowują właściwy odcień i zapobiegają kosztownym poprawkom. „Pistolety Digital" są szczególnie proste w obsłudze manualnej, bowiem są o 20% krótszej i o 20% lżejsze od pistoletów z dołączonym manometrem i mikrometrem. W pracy z „pistoletami Digital” odpada również niewygodny demontaż manometru i mikrometru w celu czyszczenia ich w automatach czyszczących. 
 
Czy elektronika potrafi sprostać codziennym wymaganiom?
„Pistolety Digital" firmy SATA są, przy przestrzeganiu kilku zasad, w pełni odporne na działanie rozpuszczalników i dlatego nadają się również do czyszczenia w automatach czyszczących. Oczywiście „pistolety Digital" są również odporne na uderzenia i posiadają ochronę przeciwwybuchową,

DuPont Parlin

ViskositätsmaßeinheitJednostka miary lepkości
Przeliczenia w DIN 4 mogą Państwo pobrać z tabeli24;;23
28;;25
30;;30
32;;32
39;;37
42;;41
46;;45
50;;
###SATATABLE-END###

Filmy instruktażowe

W pozycji menu Serwis i doradztwo / SATA TV znajdą Państwo porady i sekrety na temat wszelkich produktów SATA oraz właściwego używania  produktu SATA w lakierowaniu.

Fisher

Jednostka miary lepkości
Przeliczenia w DIN 4 mogą Państwo pobrać z tabeli

Ford

Jednostka miary lepkości
Przeliczenia w DIN 4 mogą Państwo pobrać z tabeli

Hasło

Wasze hasło musi mieć co najmniej 5 znaków, oraz zawierać litery i cyfry. Zalecamy również zastosować znaki (wykrzyknik, przecinek, kropka, kreska dolna, myślnik), jak również często zmienić hasło.

HVLP

HVLP = High Volume Low Pressure (wysoki wolumen niskie ciśnienie)
Określa międzynarodowo uznany proces niskociśnieniowy, dla którego skuteczność nanoszenia materiału musi leżeć powyżej 65% a przy tym musi być utrzymane ciśnienie w dyszy wynoszące 0,7 bar.

Jak prawidłowo ustawić ciśnienie natrysku?

Wszystkie dane producentów materiałów lakierniczych i pistoletów na temat ciśnienia natrysku odnoszą się wyłącznie do wlotu powietrza do pistoletów przy wciśniętym spuście pistoletu (tzw. ciśnienie przepływowe) Dlatego przy wlocie pistoletu powinien być wbudowany lub przynajmniej dołączony manometr, który mierzy ciśnienie dokładnie i rzetelnie. W przypadku rozwiązania z manometrem dołączonym należy zwrócić uwagę na to, by: pomiędzy pistoletem a manometrem nie był wstawiony żaden nypel automatyczny i żadna szybkozłączka, bowiem części dodatkowe zauważalnie zmieniają ciśnienie wejściowe.
Ogólnie należy przestrzegać zaleceń: W przypadku zmian regulacji strumienia okrągłego / szerokiego wartość należy zmierzyć na nowo. W przypadku wszystkich modeli za wyjątkiem SATAjet DIGITAL 2 mikrometr do dokładnego ustawienia ciśnienia należy zawsze całkowicie otworzyć.

Jakość sprężonego powietrza

Skład powietrza z uwagi na zawartość oleju, pyłu i wody.
Norma DIN ISO 8573-1 definiuje klasy jakości sprężonego powietrza odnośnie:

• Zawartości oleju
  Ustalenie ilości szczątkowych aerozoli i tlenków węgla, które mogą być zawarte w sprężonym powietrzu.
• Wielkość cząstek i gęstość
  Ustalenie wielkości i stężenia cząstek materiałów stałych, które mogą być jeszcze zawarte w sprężonym powietrzu.
• Temperatura rosy pod ciśnieniem
  Ustalenie temperatury, do której można schłodzić sprężone powietrze, tak, by nie skraplała się zawarta w nim para wodna. Punkt rosy zmienia się z ciśnieniem powietrza.

Karty produktowe lakierów

Karty produktowe lakierów zawierają informacje o tym, jak należy ustawiać poszczególne pistolety lakiernicze, dostarczane przez przemysł lakierniczy (typy pistoletów i wielkości dysz) dla odpowiednich lakierów, aby uzyskać perfekcyjną powierzchnię

Lakier akrylowy

Tak, każdym pistoletem lakierniczym można używać lakieru akrylowego. Jedynym ograniczeniem jest: Nie powinni Państwo próbować, używania tym samym pistoletem zarówno lakieru akrylowego jak i lakieru rozcieńczalnikowego. Zalecamy Państwu, tak, jak w urządzeniach do mieszania, stosowanie całkowicie oddzielnych systemów („Zarządzanie pistoletami").
Przemyślaną pomoc przy oznaczeniach różnych Państwa pistoletów oferuje w wysokowydajnych pistoletach seryjny CCS Color Code System (system kodowania kolorów).

Lakierowanie z użyciem RPS

Lepkość

MAK

MAK oznacza maksymalne stężenie cząstek na stanowisku pracy (skrót od niem. Maximale Arbeitsplatz-Konzentration).Wartość wyraża wysokość stężenia cząstek na stanowisku pracy. Im wyższa jest ta wartość, tym wyższe są też wymogi odnośnie ochrony dróg oddechowych.Filtry P2 mogą mieć dopuszczalną wartość MAK do 10, Filtry P3 wartość MAK do 30.Systemy ochrony dróg oddechowych dostarczające świeże powietrze jak np. SATA Vision 2000 mają dopuszczalną wartość MAK wynoszącą do 100.

Mieszanie lakieru

Lakier mieszamy w zbiorniku RPS, który stosujemy następnie do lakierowania. Przesiew następuje w trakcie lakierowania. Skala ze wszystkimi najczęściej używanymi proporcjami jest dobrze czytelna w postaci czarnego nadruku na zbiorniku.

Mieszanie lakieru za pomocą SATA RPS

NIOSH

Numer seryjny

Zur eindeutigen Identifizierung tragen alle SATA-Pistolen, -Geräte und -Filter eine Seriennummer, die sich auf dem Produkt befindet.Lackierpistolen tragen seit August 2005 eine Seriennummer, mit der Sie auf Ihre Authentizität abgefragt werden können.Bei alten Modellen ist diese wie abgebildet 5-oder 6-stellig - bei aktuellen Modellen immer 10-stellig in der Form 123 456 7890. 

Oryginalne pistolety i filtry sprężonego powietrza SATA dysponują indywidualnym numerem seryjnym, tak, by móc je jednoznacznie zidentyfikować. W przypadku starych modeli jest on 5 lub 6 cyfrowy - w aktualnych modelach zawsze 10 cyfrowy o formacie 123 456 7890.
W celu jednoznacznej identyfikacji pistolety, urządzenia i filtry SATA noszą numer seryjny, który znajduje się na produkcie.
Od sierpnia 2005 pistolety lakiernicze noszą numer seryjny, za pomocą którego można Państwa zapytać o ich autentyczność.
W przypadku starych modeli jest on zgodnie z ilustracją 5 lub 6 cyfrowy - w aktualnych modelach zawsze 10 cyfrowy w postaci 123 456 7890

Pistolety współpracujące ze zbiornikiem

patrz również ciśnieniowe pistolety lakiernicze

Podróbki

Ryzyka i wady - w przypadku używania podróbek i produktów podobnych do produktów SATA Oryginalne produkty SATA – po prostu najlepsze!Podróbki i produkty podobne do produktów SATA nigdy nie będą technologicznie i jakościowo odpowiadać oryginalnym produktom SATA. Tylko produkty SATA pod ścisłą kontrolą jakościową w Kornwestheim uzyskały wysoką precyzją wykonania: Made in Germany. Objęte są one szerokim programem usług gwarancyjnych i serwisowych oraz dostarczane są szybko i rzetelnie dzięki obszernej sieci sprzedaży w kraju i zagranicą. Z jakimi ryzykami musi liczyć się użytkownik, kupując podróbkę produktu SATA:

• Wyniku pracy tj. lakierowania nie uzyskuje się w sposób pewny i bezproblemowy. Postać natrysku jest niedopasowana do lakieru względnie rozpylenie prowadzi do powstawania zacieków, wad powierzchni i mgły. Możliwe, że spowoduje to konieczność wykonania poprawek, których koszty dodatkowe (czas szlifowania i lakierowania, materiał lakierniczy) szybko wyniosą wielokrotność różnicy pomiędzy kosztami nabycia pistoletu SATA a kosztami podróbki, która często  z początku wydaje się tania.
• Ryzyko związane z bezpieczeństwem - np. wywołane poluzowanymi częściami, niebezpieczeństwo, jakie mogą spowodować ostre krawędzie, nieszczelności w układzie powietrza i materiału, niebezpieczeństwo eksplozji
• Krótka żywotność produktu
• Niska jakość rozpylania - np. tworzenie się mgły i pasów, wysoki udział tzw. „skórki pomarańcza”, toporny przebieg procesu, nierównomierny rozkład materiału, nieoptymalne wyrównanie lakieru metalicznego
• Różnice kolorystyczne
• Problemy z częściami zamiennymi / zaopatrzenie w części zamienne
• Podwyższona częstość konserwacji i zużycie - ryzyko wypadku
• Koszty naprawy
• Wyższe zużycie materiału lakierniczego i powietrza - wyższe koszty
• Korozja części lub akcesoriów dodatkowych, przez które przepływa materiał
• Wyższe nakłady na czyszczenie powierzchni pistoletu i elementów nastawczych
• Niskie tempo pracy
• Substancje pogarszające własności lakieru - poprawki, kontaminacja kabiny lakierniczej
• Ryzyka związane z odpowiedzialnością i ryzyka odszkodowawcze w związku z możliwym naruszeniem praw własności intelektualnej

Procedury aplikacyjne

Procedury aplikacyjne można usystematyzować zasadniczo w następujący sposób:

1.  Lakierowanie na sucho
2.  Lakierowanie na mokro

   1. Rozpylanie z zastosowaniem powietrza za pomocą
      1. Pistoletów lakierniczych wysokociśnieniowych
      2. Pistoletów lakierniczych RP
      3. Pistoletów lakierniczych HVLP

   2. b. Airless (bez wspomagania powietrzem)

Przechowywanie lakieru w RPS / utylizacja zużytych zbiorników RPS

Przekrój

określa wewnętrzną średnicę przewodów lub przewodów elastycznych. Im dłuższy jest przewód tym grubszy przekrój należy wybrać aby zminimalizować straty ciśnienia i zapewnić wystarczający wolumen powietrza.

Przełożenie

Podczas, gdy w przypadku pomp membranowych przetaczanie materiału odbywa się zawsze przez dwie drgające membrany, to w przypadku pomp tłokowych napędzanych powietrzem odbywa się to za pomocą oddzielnego tłoka. Tłok ten poprzez tłoczysko napędzany jest przez oddzielny silnik pneumatyczny. Silnik pneumatyczny posiada z reguły 3 - 64-krotnie większą powierzchnię tłoka niż tłok do pompowania materiału.Stosunek powierzchni obydwu tłoków określany jest jako przełożenie Możliwe jest dzięki temu np. w pompie z przełożeniem 1:32 wytworzenie ciśnienia materiału wynoszące 96 bar za pomocą ciśnienia powietrza wynoszącego 3 bar.

QC

QCC

Folgende Pistolentypen sind ausschließlich mit SATA QCC ausgestattet:

• SATAjet 3000 B
• SATAjet 1000 B
• SATAjet 100 B

Zur Verwendung des 3M PPS Systems ist ein Adapter erhältlich unter der Art.Nr. 96 719.Achtung: Die Verwendung von Fremd-Bechern kann zu Garantieausschluß und Farbtonschwankungen führen. Wir empfehlen Ihnen deshalb zur Gewährleistung perfekter Ergebnisse den Einsatz von Original-SATA-Teilen.

Zgłoszony do opatentowania Quick Cup Connector - szybkie przyłącze do wymiany zbiorników zapewnia mocne osadzenie zbiornika grawitacyjnego, wymaga jedynie wykonania 1/4 obrotu ułatwiając tym samym znacznie pracę w trakcie czyszczenia lub wymiany zbiornika.
Następujące typy pistoletów wyposażone są wyłącznie w SATA QCC :
SATAjet 3000 B
SATAjet 1000 B
SATAjet 100 B
Do zastosowania systemu 3M PPS dostępny jest adapter pod numerem art. 96 719.
Uwaga: Zastosowanie obcych zbiorników może prowadzić do wyłączenia gwarancji i do wahań kolorystycznych. Dlatego w celu osiągnięcia perfekcyjnych wyników lakierowania zalecamy Państwu stosowanie oryginalnych części SATA.

Reduktor ciśnienia

Najczęściej część jednostek filtrów ale również dostępny jako SATA 420 - jednostka regulująca ciśnienia powietrza czy też materiału (por. precyzyjny regulator ciśnienia).

RP

RP to skrót od Reduced Pressure (zredukowane ciśnienie) - dla zoptymalizowanych pistoletów wysokociśnieniowych, dzięki którym otrzymujemy perfekcyjny efekt końcowy, przy stopniu nanoszenia przekraczającym 65%.

Pistolety SATA RP-spełniają warunki Unii Europejskiej i związanych z tym wymogami VOC oraz obowiązujących na terenie całej Europy jednolitym ustawom.

Przestawienie się z techniki wysokociśnieniowej na technologię RP nie sprawia żadnemu lakiernikowi problemów. Może pracować "tak jak zawsze". Pistolety SATA RP określane są również jako "super szybkie".

RPS

RPS = Rapid Preparation System (system szybkiego przygotowania) - system zbiorników do efektywnego używania lakieru. System nadaje się do mieszania, lakierowania, uzupełniania i składowania lakieru - zbiorniki  nie muszą być czyszczone po użyciu.
SATA RPS dostępny jest w wielkościach 0,6 l i 0,9 l i pasuje bez stosowania niewygodnego adaptera do następujących typów pistoletów:

• SATAjet 4000 B
• SATAjet 3000 B
• SATAjet 1000 B
• SATAjet 100 B
• SATAjet 2000 HVLP (2. Gen.)
• SATAjet RP

SAL - SATA etykieta identyfikacyjna

Zakupili Państwo nowy produkt i chcą Państwo sprawdzić kod identyfikacyjny oraz upewnić się, że chodzi o oryginalny produkt? Naklejka hologramowa zapewnia, że chodzi o oryginalny produkt SATA. Na opakowaniach pistoletów, wyposażenia do ochrony dróg oddechowych oraz filtrów sprężonego powietrza znajdą Państwo naklejkę hologramową, na której mogą Państwo łatwo usunąć paznokciem jedną z dwóch zdrapek.
Prosimy zwracać uwagę na to, by jako dealer wprowadzili Państwo górny - a jako klient finalny, dolny kod

Sears Craftsman Cup

Jednostka miary lepkości Przeliczenia w DIN 4 mogą Państwo pobrać z tabeli

Separator oleju / wody

Pierwszy poziom kombinacji filtrów takich, jak SATA filter 444 lub 484. Separatory oleju / wody SATA dysponują automatycznym odprowadzaniem skroplin i w zależności od wyposażenia również reduktorem ciśnienia.

Silikon

Tworzywa sztuczne, których podstawowym składnikiem jest wiązanie krzemowo-tlenowe.
Silikony i materiały, zawierające silikony są w różnorodny sposób stosowane z technice i chemii.
Oprócz zastosowań przemysłowych wodne dyspersje żywic silikonowych (emulsje silikonowe) stosuje się w obszarze nanoszenia powłok budowlanych do hydrofobizacji muru.
Materiały zawierające silikony zmieniają napięcie powierzchniowe. Nawet bardzo małe cząstki silikonu prowadzą do znacznych uszkodzeń lakieru (kratery silikonowe). Materiały zawierające silikony (np. rękawice, oleje etc.) nie mogą być dlatego nigdy stosowane w strefie lakierowania.

Stopień nanoszenia materiału

-> Stopień nanoszenia

Stopień nanoszenia materiału

Stopień nanoszenia materiału dla pistoletu lakierniczego definiowany jest w zależności od procesu lakierniczego jako:
pozostający na obiekcie materiał / zastosowany materiał x 100Wymagana przez VOC norma 65% jest w dalekim stopniu przekraczana przez nowoczesne pistolety takie, jak HVLP lub RP i pistolety te amortyzują się szybko w krótkim czasie dzięki oszczędnościom materiału. Patrz również stopień nanoszenia materiału.

T.E.C. Transfer Efficiency Control (kontrola przenoszenia materiału)

Określenie „W 400" sformułowane przez Iwata, odnoszące się do pistoletów innych niż HVLP o stopniu nanoszenia materiału > 65%.
Pistolety o technologii HVLP osiągają, wbrew reklamowym prezentacjom Iwata w niektórych krajach, po części wyraźnie wyższe stopnie nanoszenia materiału niż W 400 T.E.C.

Technologia wysokociśnieniowa

Tradycyjna technologia wysokociśnieniowa oznacza klasyczną formę technologii natrysku z zastosowaniem powietrza, najwyższe wymogi odnośnie lakierowania końcowego - wejściowe ciśnienie przepływowe i ciśnienie powietrza rozpylającego są niemal identyczne.

• Wartości nastawcze w zależności od typu pistoletu 3,5-4 bar. Szczególnie drobne rozpylanie przy dużej wydajności krycia dużych powierzchni. W nowoczesnej technologii dyszowej również w przypadku wielu pistoletów wysokociśnieniowych osiągane są skuteczności nanoszenia materiału wynoszące powyżej 65 %. W związku z wyższą energią kinetyczną w porównaniu do technologii HVLP w wyniku szczególnie odbijania się cząstek od powierzchni lakieru i i większych strat materiału osiągane skuteczności nanoszenia materiału leżą po części znacznie poniżej skuteczności pistoletów HVLP.

• Uniwersalne zakresy zastosowań oraz liczne zastosowania specjalne w przemyśle i rzemiośle charakteryzują tę sprawdzoną technologię.

Trans Tec

Nowe określenie tradycyjnych pistoletów innych niż HVLP pochodzące z firmy DeVilbiss. Pojęcie zakłada stopień nanoszenia materiału > 65%.

Transfer Efficiency

-> Stopień nanoszenia

Usuwanie plam i drobne naprawy

Naprawa drobnych uszkodzeń w sektorze napraw samochodowych.
SATAminijet jest tu idealnym pistoletem lakierniczym. Specjalne dysze SR (Spot Repair) o rozszerzonym strumieniu natrysku umożliwiają lakierowanie najmniejszych powierzchni bez tworzenia się otoczek.

Uzupełnianie lakieru Definicja:

SATA RPS można w razie potrzeby łatwo i w sposób czysty napełnić. Stojak do pistoletu #4 188 jest w tych okolicznościach sensownym dodatkiem.

VOC

VOC jest skrótem od Volantile Organic Compounds,co po polsku oznacza: lotne substancje organiczne.
Rozpuszczalniki te, tak, jak wiele innych substancji, prowadzą przy współudziale promieniowania słonecznego do powstania przyziemnego ozonu.
Dyrektywa VOC opublikowana prze Unię Europejską ma się przyczyniać do redukcji emisji rozpuszczalników. Dyrektywa obowiązuje od 01.112004 dla nowych instalacji i od 01.11.2007 dla wszystkich zakładów.
Dyrektywa VOC została w międzyczasie włączona do i prawodawstwa narodowego większości krajów członkowskich UE.

Zagrożenia dla zdrowia

Ein umfassender Gesundheitsschutz beginnt mit einem geeigneten Atemschutzsystem. Je nach System benötigen Sie jedoch auch eine Sicherheitsbrille, bzw. eine Kopfbedeckung. In jedem Fall sollten Sie neben einem Overall auch Handschuhe und Sicherheitsschuhe tragen.Profi-Lackierern empfehlen wir eines unserer frischluftversorgten Atemschutzsysteme SATA vision 2000 oder SATA air star C.Für Hobby-Lackierer sowie für Profi-Lackierer, wenn sie Farbe anmischen, ist eine Filtermaske in aller Regel ausreichend. Wir bieten Ihnen hierzu die SATA air star F.Bei Schleifarbeiten kann eine einfachere Maske wie die SATA one for all verwendet werden.

W trakcie lakierowania i prac przygotowawczych z powodu rozpuszczalników organicznych, izocjanatów i cząstek istnieją potencjalne zagrożenia dla Państwa zdrowia, których nie powinni Państwo bagatelizować.
Wszechstronna ochrona zdrowia rozpoczyna się od odpowiedniego systemu ochrony dróg oddechowych. W zależności od systemu potrzebne będą również okulary ochronne, względnie nakrycie głowy. W każdym przypadku oprócz jednoczęściowego ubrania roboczego powinny być również zakładane rękawice ochronne.
Lakiernikom profesjonalistom polecamy jeden z naszych systemów ochrony dróg oddechowych z doprowadzeniem świeżego powietrza SATA vision 2000 lub SATA air star C.
Zarówno dla hobbystów jak i profesjonalistów, podczas mieszania farb, maska z filtrem jest z reguły wystarczająca. Oferujemy Państwu w tym celu SATA air star F.
Przy szlifowaniu można stosować prostszą maskę taką, jak SATA one for all.

Zahn

Viskositätsmaßeinheit Die Umrechnung in DIN 4 sec. können Sie der Tabelle entnehmen

Zapotrzebowanie na powietrze

Zużycie powietrza na minutę służy jako punkt wyjścia do określenia ilości powietrza, jaką minimalnie powinna pistoletowi dostarczyć sprężarka. Jeżeli wartość ta będzie niższa dojdzie do pogorszenia jakości rozpylenia.

Zasada przepływu powietrzaDefinicja:

W pistoletach SATAjet 3000, SATAjet 1000 HVLP, SATAjet 100 B F HVLP SATAjet 2000, SATAjet 2000 DIGITAL 2, SATAjet RP i SATAjet RP DIGITAL 2 dysza lakiernicza wyposażona w opatentowaną* zasadę przepływu powietrza SATA, w płytkę zabarwioną na zielono (w HVLP –  w RP na niebiesko) której zadaniem jest zapewnienie jednolitego strumienia natrysku. Zapobiega to bezpośredniemu i niekontrolowanemu przepływowi powietrza do dyszy. Płytka kierunkowa dba o równomierne napełnienie dyszy powietrznej sprężonym powietrzem. Powietrze rozpylacza dostarczane jest tym samym ze stałą prędkością do dyszy powietrza. Rezultatem jest równomierny, miękki i niemalże wolny od turbulencji strumień powietrza, a tym samym miękki i równomierny strumień natrysku. Dzięki temu możliwa jest niemal pozbawiona mgły postać natrysku również w przypadku aplikacji lakierów na bazie metalicznej.

Zasada płynięcia materiału ze zbiornika

Zasada płynięcia materiału ze zbiornika jest sprawdzoną zasadą odnośnie zaopatrzenia materiałowego pistoletów lakierniczych. Jej zadaniem jest osiągnięcie równomiernego przepływu materiału podczas całego procesu lakierowania i zagwarantowanie tym samym najwyższej dokładności koloru

Zestaw dysz Weithorna

Przy zastosowaniu materiałów lakierniczych o wysokiej lepkości, może dojść w przypadku -> rozpylającego powietrze lakierowania na mokro do powstawania tzw. cofającej się mgły. Tzn. cząstki lakieru osadzają się na w wyniku wibracji powietrza na kielichach dyszy powietrznej. Można tego uniknąć dzięki dyszom Weithorna, bowiem jej kielichy są krótsze i bardziej oddalone od siebie, w ten sposób, że nie mogą się tworzyć żadne znaczące zawirowania powietrza.

Zgodność

Jako pistolety natryskowe "zgodne" nazywane są pistolety, dające skuteczność nanoszenia > 65%, ale które nie są pistoletami natryskowymi HVLP, patrz na ten temat również technologia RP. Ciśnienie wewnętrzne w dyszy wyraźnie większe niż 0,7bar = pistolety wysokociśnieniowe. Pistoletami natryskowymi SATA "zgodnymi" są np.: 

• SATAjet 3000 B RP
• SATAjet 3000 B RP DIGITAL
• SATAjet 1000 RP
• SATAjet 100 B RP
• SATAjet RP
• SATAjet RP DIGITAL 2
• SATAjet 3000 K RP
• SATAjet 3000 K RP DIGITAL
• SATA Spray Master RP
• SATA KLC RP
• SATA LM 2000 RP