CE steht für Communauté Européenne, zu deutsch Europäische Gemeinschaft.

 

Die CE-Kennzeichnung besagt, daß das Produkt den Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft entspricht; z.B. Maschinen-Richtlinie 98/37/EG.
Als "Compliant"-Lackierpistolen werden solche Pistolen bezeichnet, die eine -> Übertragungsrate über 65% erbringen, aber keine HVLP-Pistolen sind. Der Düseninnendruck liegt bei diesen Pistolen deutlich über 0,7 bar. Sie sind daher eigentlich ->HD (Hochdruck)-Lackierpistolen. Aufgrund ihrer relativ hohen -> Übertragungsrate sind sie jedoch in vielen Ländern der Welt zugelassen (->VOC).

 

Bei SATA tragen die Compliant-Pistolen die Bezeichnung "RP" (-> RP-Technologie). Hierzu gehören z.B. die SATAjet RP, SATAjet K3 RP, SATA Spray Master RP, SATA KLC RP, SATA LM 2000 B RP. 

---

Mit "Digital" werden die SATA-Hochleistungspistolen bezeichnet, die über ein digitales Display im Griff den exakten Pistolen-Eingangsdruck anzeigen.
 
Weshalb Druckmessung?
Um eine hohe Farbtongenauigkeit zu erzielen, müssen Sie sich exakt an die Parameter-Vorgaben des jeweiligen Lackherstellers halten. Hierzu gehört unter anderem der Pistolen-Eingangsdruck. Je mehr Sie von diesem Soll-Wert abweichen, umso mehr weicht auch der Farbton vom Soll ab.
 
Weshalb "Digital-Pistolen" verwenden?
SATA "Digital-Pistolen" messen den Pistolen-Eingangsdruck exakt, elektronisch und zeigen ihn auch exakt auf dem digitalen, sehr gut ablesbaren Display an. Mit "Digital-Pistolen" treffen Sie also mit Präzision den richtigen Farbton und vermeiden kostspielige Nacharbeiten.
"Digital-Pistolen" sind besonders einfach im Handling, denn sie sind um 20% kürzer und 20% leichter als Pistolen mit angebautem Manometer und Mikrometer.
Mit "Digital-Pistolen" entfällt auch das umständliche Abmontieren des Manometers und des Mikrometers zum Reinigen in einem Pistolen-Waschautomaten.
 
Wird die Elektronik den täglichen Anforderungen gerecht?
SATA "Digital-Pistolen" sind bei Beachtung einiger Regeln voll lösemittelbeständig und damit auch für die Reinigung in Pistolen-Waschautomaten geeignet. Selbstverständlich sind die "Digital-Pistolen" auch schlagfest und ex-geschützt.
 
Gibt es "Digital-Pistolen" auch von anderen Anbietern?
Wie viele andere nützliche Innovationen erhalten Sie auch die "Digital-Pistolen" ausschließlich von SATA.
 

Alle Angaben der Material- und Lackierpistolen-Hersteller zum Spritzdruck beziehen sich ausschließlich auf den Lufteingang der Pistolen bei abgezogenem Abzugsbügel (sog. Fließdruck). Deshalb sollte am Pistolen-Eingang ein Manometer ein- oder zumindest angebaut sein, das den Druck exakt und zuverlässig mißt. Zu beachten ist bei der Anbaulösung: zwischen Pistole und Manometer sollte kein Schnellkupplungsnippel und keine Schnellkupplung eingesetzt werden, da zusätzliche Anbauteile den Eingangsdruck bereits merklich beeinflussen.

Generell zu beachten: Bei Änderungen an der Rund-/ Breitstrahlregulierung ist der Wert unbedingt neu zu messen. Bei allen Modellen außer der SATAjet DIGITAL 2 ist das Mikrometer für die exakte Druckeinstellung immer vollständig zu öffnen.

Zusammensetzung der Luft hinsichtlich Öl-, Staub- und Wassergehalt.   Die Norm DIN ISO 8573-1 definiert die Qualitätsklassen der Druckluft bezüglich: Ölgehalt Festlegung der Restmenge an Aerosolen und Kohlenwasserstoffen, die in der Druckluft enthalten sein dürfen. Partikelgröße und Dichte Festlegung von Größe und Konzentration der Feststoffteilchen, die noch in der Druckluft enthalten sein dürfen. Drucktaupunkt Festlegung der Temperatur, auf die man die verdichtete Luft abkühlen kann, ohne dass der in ihr enthaltene Wasserdampf kondensiert. Der Drucktaupunkt verändert sich mit dem Luftdruck.

 
Als Düseninnendruck bezeichnet man den Luftdruck in der Luftdüse einer Lackierpistole. Vergleiche auch -> Pistoleneingangsdruck

---

-> Pistolen-Eingangsdruck

---

Das Fließbecherprinzip ist ein bewährtes Prinzip zur Materialversorgung von Lackierpistolen. Es sorgt für einen gleichmäßigen Materialfluß während des gesamten Lackiervorganges und gewährleistet somit höchste Farbtongenauigkeit
-> Pistolen-Eingangsdruck

---

Beim Lackieren und Vorbereiten bestehen Gefährdungspotentiale für Ihre Gesundheit, die Sie nicht auf die leichte Schulter nehmen sollten.

---

Klassische Form der ->luftzerstäubenden Naßapplikation für höchste Ansprüche in der Finishlackierung. Extrem feine Zerstäubung bei großer Flächenleistung.
Der Düseninnendruck liegt ca. 0,5 bis 1 bar unter dem -> Pistoleneingangsdruck. Dieser liegt je nach Pistolentype bei 3,5 bis 4 bar. Aufgrund der höheren dynamischen Energie im Vergleich zur HVLP-Technik können daher nur ->Übertragungsraten erzielt werden, die zum Teil erheblich unter denen von HVLP-Pistolen liegen.
Die -> VOC-Gesetzgebung schränkt deshalb den Einsatz der Hochdruck-Pistolen ein.
Nur mit moderner Düsentechnik (-> RP-Technologie) können auch bei Hochdruck-Pistolen -> Übertragungsraten von über 65 % erzielt werden. RP-Pistolen sind daher in den meisten Ländern gesetzlich zugelassen.
Ihr universeller Einsatzbereich und zahlreiche Sonderanwendungen in Industrie und Handwerk machen den Erfolg dieser bewährten Technik aus.
HVLP steht für High Volume Low Pressure; es ist die Bezeichnung für ein international anerkanntes Niederdruckverfahren.

Der Düseninnendruck liegt bei HVLP-Lackierpistolen bei maximal 0,7 bar, wodurch eine -> Übertragungsrate von deutlich über 65% erzielt wird.

 

Um auch mit HVLP-Pistolen ein hervorragendes Lackierergebnis zu erzielen, wird ein höheres Luftvolumen zur Zerstäubung benötigt. Für Betriebe, die nur über einen kleinen Kompressor verfügen, sind Lackierpistolen mit RP-Technologie meist besser geeignet.

Wichtig ist auch zu wissen, daß sich der höhere Luftverbrauch praktisch nicht auf die Wirtschaftlichkeit einer HVLP-Lackierpistole auswirkt. Die Einsparung an teurem Lackmaterial durch eine HVLP-Pistole überwiegt bei weitem die geringen Mehrkosten durch den höheren Luftverbrauch.

 

---

ISO steht für International Standard Organisation; zu deutsch: Internationale Organisation für Normung.

Die DIN EN ISO 9001 ist eine Norm zur Qualitätssicherung in Design, Entwicklung, Produktion, Montage und Wartung.

---

-> Druckgespeiste Lackierpistolen

---

Die Lackdatenblätter enthalten Informationen darüber, wie die einzelnen von der Lackindustrie abgenommenen Lackierpistolen (Pistolentypen und Düsengrößen) für die jeweiligen Lacke eingestellt werden müssen, um eine perfekte Oberfläche zu erzielen

Siehe Tabelle mit den wichtigsten Einstellparametern:
Bei der SATAjet 2000, SATAjet 2000 DIGITAL 2, SATAjet RP und SATAjet RP DIGITAL 2  ist die Farbdüse mit dem patentierten* SATA Luftleitprinzip ausgestattet.
-> Applikationsverfahren

---

MAK steht für Maximale Arbeitsplatz-Konzentration.

 

Der Wert drückt die Höhe der Partikel-Konzentration an einem Arbeitsplatz aus. Je höher dieser Wert ist, desto höher sind auch die Anforderungen an den Atemschutz.

 

P2-Filter sind bis zu einem MAK-Wert von 10, P3-Filter bis zu einem MAK-Wert von 30 zulässig.

 

Die Frischluft-versorgten Atemschutzsysteme wie z.B. die SATA Vision 2000 sind bis zu einem MAK-Wert von 100 zulässig. 
Druck

 

1 bar = 10⁵  Pa = 0,1 MPa

1 bar = 1000 hPa

1 bar = 14,50377 PSI (Ibf/in²)

1 PSI = 16 OSI = 0,068948 bar

PSI = pound per square inch

OSI = ounce per square inch

1 Pa (Pascal) = 1 N/m²

 

Volumendurchfluß

 

1 cfm = 1,699 m³/h

1 cfm = 28,317 Nl/min

1 Nl/min = 0,0353 cfm

-> Übertragungsrate

---

Original SATA – simply the best!

Nachbauten und SATA ähnliche Produkte entsprechen in ihrer Qualität und Technologie nie den original SATA-Produkten. Nur SATA-Produkte haben die hochpräzise Fertigung in Kornwestheim unter strengen Qualitätskontrollen durchlaufen: „Made in Germany“. Sie unterliegen umfassenden Garantie- und Serviceleistungen und sind durch ein umfassendes Händlernetzwerk im In- und Ausland zuverlässig und schnell erhältlich.

National Institute for Occupational Safety and Health - amerikanische Prüfbehörde für Atemschutzgeräte.

---

Die korrekte Einstellung des Pistolen-Eingangsdruckes ist entscheidend für ein perfektes Finish. Werden die Vorgaben der Lackhersteller (-> Lackdatenblätter) nicht eingehalten, führt dies in aller Regel zu Farbtonabweichungen.

Die Messung des korrekten Eingangsdruckes erfolgt über ein Manometer, die Einstellung über ein Luftmikrometer. Dabei ist zu beachten, daß die Messung bei voll abgezogenem Abzugsbügel erfolgt (Messung des "Fließdrucks").

 

Ausschließlich SATA bietet die Spitzenmodelle SATAjet 2000 HVLP, SATAjet RP und SATAjet K 3 mit einem in den Pistolenkörper integrierten, digitalen Manometer an. Die Einstellung des Druckes erfolgt direkt über das Mikrometer der Pistole. Diese Pistolen sind dadurch 20% kürzer und 20% leichter als herkömmliche Pistolen mit angebautem Manometer und Mikrometer.

 

Um einen genügend hohen Eingangsdruck an der Pistole zu erreichen, muß auch genügend Luft bereitgestellt werden. Der Luftbedarf hängt stark von den einzelnen Pistolen ab (-> Luftbedarf und Pistoleneingangsdruck).

---

Der patentierte Quick Cup Connector (US.Pat. 6,877,677)- Schnell-Becherwechsel-Anschluß sorgt für den festen Sitz des Fließbechers bei nur einer 1/4 Umdrehung und erleichtert damit die Arbeit beim Reinigen oder Wechseln des Bechers erheblich.

 

Achtung: Die Verwendung von Fremd-Bechern kann zu Garantieausschluß und Farbtonschwankungen führen. Wir empfehlen Ihnen deshalb zur Gewährleistung perfekter Ergebnisse den Einsatz von Original-SATA-Teilen.
*

Das patentierte, reinigungs- und wartungsfreundliche Schnellgewinde an der Luftdüse. Die großen Gewindegänge sind einfach zu reinigen und mit nur 1,5 Umdrehungen lassen sich die Luftdüsen abnehmen und wieder festziehen.

Beim Einweichen in Lösemittel lösen sich zwar die Schmutzpartikel und Lackreste, sie gelangen aber auch in die Luftkanäle der Pistole. Da die Luftkanäle sehr feine Bohrungen sind, verstopfen diese Partikel nach und nach die Kanäle. Da es sich dabei um einen schleichenden Prozeß handelt, wird er vom Lackierer in aller Regel nicht sofort bemerkt: Das Lackierergebnis verschlechtert sich allmählich bis es schließlich erheblich darunter leidet (Farbtonverschiebungen, Partikeleinschlüsse, Strahlverkleinerung).

Die Fehlerursachen hierfür werden häufig beim Lack, beim Druck oder ähnlichem vermutet - nur selten in der falschen Behandlung der Pistole.

Wir empfehlen Ihnen, Ihre Pistole mit einem Waschautomaten (mit Freiblaseeinrichtung für die Luftkanäle) oder gründlich und sorgfältig von Hand zu reinigen - sie aber nie in Verdünnung oder Abbeizer zu legen.

 
RP steht für Reduced Pressure (reduzierter Druck) - für optimierte Hochdruck-Pistolen, mit denen ein perfektes Finish erzielt werden kann und die gleichzeitig einen Auftragswirkungsgrad haben, der über 65% liegt.

 

Die RP-Pistolen erfüllen damit die Vorgaben der EU-VOC Richtlinie und die damit verbundene europaweit einheitliche Gesetzgebung.

 

Der Umstieg von der Hochdrucktechnik auf die RP-Technologie ist für jeden Lackierer problemlos möglich. Er kann "wie gewohnt" arbeiten. SATA RP-Pistolen werden daher auch als die "Extra-Schnellen" bezeichnet.

RPS steht für Rapid Preparation System und ist ein Einweg-Bechersystem für Fließbecherpistolen. Der RPS-Becher dient zum Anmischen, Lackieren, Nachfüllen und Aufbewahren von Lack und ist besonders einfach und schnell in der Handhabung, da er nur aus drei Teilen besteht. Mehr erfahren Sie

hier.
Wenn Sie den RPS Becher auf nicht-QCC Pistolen verwenden wollen finden Sie hier die Übersicht welchen Adapter Sie benötigen:

 

	Gewinde	16x1.5	16x1.5	3/8	1/4	12x1	3/8	12x1.5	3/8	3/8	10x1
	Aussen/Innen	Innen	Aussen	Aussen	Aussen	Aussen	Aussen	Aussen	Innen	Aussen	Aussen
	Bestell-Nr.	125211	125237	125252	125278	125294	126326	133595	133827	135111	135798
SATA
	SATAjet 2000 HVLP ohne QCC		X
	SATAjet RP ohne QCC		X
	SATA LM 2000 HVLP/RP		X
	SATA KLC HVLP/RP, KLC P		X
	SATAjet B	X
	SATAjet 90		X
	SATAjet B NR 92, NR 95 HVLP	X
	LM B 92							X
	SATAminijet, minijet 2, 3, 4										X
3M/Graco
	3M PPS						X
DeVilbiss
	PRI, GTI, GFG, GFV, GFHV 510			X
IWATA
	W 400, WR 400, LPA 94	X
	VXL Primer Gun	X
Kremlin
	M 21 G				X
Optima
	800, 900								X
Sharpe
	T1, Platinum, Cobalt, SGF 98									X
	Finex FX 300								X
Walcom
	FX GEO, FX HVLP					X

Silicone und siliconhaltige Stoffe werden technisch und chemisch vielfältig eingesetzt.

Neben industriellen Anwendungen interessieren für das Bautenanstrichmittelgebiet wässrige Dispersionen von Silikonharzen (Silicon-Emulsionen) zur  Hydrophobierung von Mauerwerk.

Siliconhaltige Stoffe verändern die Oberflächenspannung. Bereits sehr kleine Silikonpartikel führen zu erheblichen Lackstörungen (Silikonkrater). Silikonhaltige Stoffe (z.B. Handschuhe, Öle etc.) dürfen deshalb niemals in Lackierbereichen eingesetzt werden.

Kleinstschadenreparatur im Fahrzeugreparatur-Sektor.

Die SATAminijet ist hier die ideale Lackierpistole. Spezielle SR (Spot Repair) Düsen mit verbreitertem Spritzstrahl ermöglichen Lackierungen auf kleinsten Flächen ohne Randzonenbildung.

---

Bezeichnung der "W 400" von Iwata, einer konventionellen Nicht-HVLP-Pistole mit einer Übertragungsrate >65%.

Pistolen mit der HVLP-Technologie erreichen, entgegen der werblichen Darstellung von Iwata in einigen Ländern, zum Teil deutlich höhere Übertragungsraten als die W 400 T.E.C.
Neue Bezeichnung für konventionelle Nicht-HVLP-Pistolen aus dem Hause DeVilbiss. Der Begriff beinhaltet eine Übertragungsrate von >65%.
Übertragungsrate

---

Während bei Doppelmembranpumpen die Materialförderung ständig durch über zwei schwingende Membrane erfolgt, geschieht dieses bei den luftbetriebenen Kolbenpumpen durch einen separaten Kolben. Dieser Kolben  wird von einem separaten Luftmotor über eine Kolbenstange angetrieben. Der Luftmotor hat in der Regel eine 3-64 mal größere Kolbenfläche wie der  Kolben für die Materialförderung.

Das Flächenverhältnis der beiden Kolben wird als Übersetzungsverhältnis bezeichnet.

Dadurch ist es z.B. bei einer 1:32 übersetzten Pumpe möglich mit 3bar Luftdruck einen Materialdruck von 96 bar zu erzeugen.

Die Übertragungsrate (oft auch als Auftragswirkungsgrad, Transferrate oder Beschichtungsrate bezeichnet) beschreibt das Verhältnis zwischen dem auf einer Oberfläche abgeschiedenen und dem verspritzten Festkörperanteils eines Beschichtungsmaterials.

 

Die Übertragungsrate wird nach folgender Formel berechnet:

 

 

Lackierpistolen mit einer hohen Übertragungsrate ermöglichen ein kostengünstiges und umweltverträgliches, da abfallarmes Beschichten von Oberflächen.

 

Die Übertragungsrate ist ein Richtwert, welcher von verschiedenen Faktoren beeinflußt wird.

 

Die Angabe einer Übertragungsrate für eine Lackierpistole reicht allein nicht aus, um deren Vorteilhaftigkeit darzustellen, da diese von einer Vielzahl von variierbaren Parametern abhängt:

 

Diese Lösemittel führen, wie eine Vielzahl weiterer Stoffe, in Zusammenwirkung mit der Sonneneinstrahlung zur Entstehung von bodennahem Ozon.

 

Die von der Europäischen Union EU erlassene VOC-Richtlinie soll zur Reduzierung der Lösemittel-Emmission beitragen. Die Richtlinie gilt ab 01.112004 für Neuanlagen und ab dem 01.11.2007 für alle Betriebe.

Die VOC-Richtlinie wurde zwischenzeitlich in den meisten Mitgliedsstaaten der EU in nationales Recht umgesetzt.

 

 

---

Funktioniert mit jeder SATA-Lackierpistole. Die einzige Einschränkung ist: Sie sollten nicht versuchen, mit derselben Pistole sowohl lösemittelhaltige Lacke als auch Wasserlacke zu verarbeiten. Wir empfehlen Ihnen, wie bei den Mischbänken auch, völlig getrennte Systeme ("Pistolen-Haushalte") zu fahren. Eine clevere Hilfestellung bei der Markierung Ihrer unterschiedlichen Pistolen bietet Ihnen das bei Hochleistungspistolen serienmäßige CCS (Color Code System).
Beim Verwenden von hochviskosen Lackmaterialien, kann es bei der -> Luftzerstäubenden Naßlackierung zum sogenannten Rücknebel kommen. D.h. Farbpartikel setzen sich aufgrund von Luftwirbeln auf den Hörnern der Luftdüse ab. Dies läßt sich durch Weithorn-Düsensätze vermeiden, da deren Hörner kurzer sind und weiter auseinanderliegen, so daß sich keine wesentlichen Luftwirbel mehr bilden können.

---

-> Düseninnendruck