Informazione legale

Informazione legale

Informazione legale

Designazione del provider ai sensi del § 5 TDG

Il provider e responsabile di questo dominio Internet ai sensi del § 6 della legge sull'utilizzo di servizi telematici (TDG), della legge sul regolamento delle condizioni di base per servizi di informazione e comunicazione (IuKDG) e per quanto concerne i contenuti di redazione, il diritto sulla stampa e il § 6 II del contratto statale sei servizi mediali (MDStV), è la

SATA GmbH & Co. KG
Domertalstr. 20
70806 Kornwestheim
Telefono: +49 (7154) 811 - 0
Fax: +49 (7154) 811 - 196
info@sata.com
www.sata.com

Società in accomandita con sede a Kornwestheim
Ufficio di immatricolazione Stoccarda HRA 202151
Società a responsabilità in prima persona:
SATA Verwaltungs-GmbH, Kornwestheim HRB 202857
Amministratore: Florian Kaiser, Stoccarda e Mike Wolf, Osnabrück
P.IVA: DE 146132518

Avvertenze legali

1. Contenuto dell'offerta online

SATA GmbH & Co. KG, in seguito SATA, non si assume nessuna responsabilità sull'attualità, correttezza, completezza e qualità delle informazioni messe a disposizione. Si esclude qualsiasi rivendicazione di responsabilità nei riguardi di SATA, inerenti a danni di natura materiale o ideale e causati dall'utilizzo o mancato utilizzo delle informazioni messe a disposizione ovvero dall'utilizzo di informazioni incorrette o incomplete, a meno che non si possa dimostrare una colpevolezza intenzionale o grave negligenza da parte di SATA. Tutte le offerte non sono vincolanti. SATA si riserva espressamente il diritto di modificare, completare, cancellare o interrompere temporaneamente o definitivamente, senza espresso preavviso, la pubblicazione di parti delle pagine o dell'intero sito. 

2. Rimandi e link

In caso di rimandi diretti o indiretti a siti Internet di terzi ("link"), quindi non di competenza né responsabilità SATA, entrerebbe in vigore un'obbligazione di garanzia solo ed esclusivamente nel caso in cui SATA sia a conoscenza del contenuto e sia tecnicamente e ragionevolmente in grado di impedirne l'utilizzo in caso di contenuti illeciti. SATA dichiara pertanto espressamente che, al momento della definizione del link, le relative pagine collegate erano esenti da contenuti illegali. SATA non può influire in nessun modo sull'impostazione attuale e futura e sui contenuti delle pagine collegate alle quali fanno riferimento i link. Pertanto SATA prende espressamente le distanze da tutti i contenuti delle pagine collegate ai link e modificate dopo la definizione dei link stessi. Questa precisazione è valida per tutti i link e rimandi definiti all'interno del proprio sito Internet e per tutti i dati inseriti da terzi nei libri degli ospiti, forum di discussione o mailing list eventualmente definiti da SATA. La responsabilità per eventuali contenuti illegali, errati o incompleti, e in particolare per danni causati dall'utilizzo o mancato utilizzo di questo genere di informazioni, è soltanto dell'autore della pagina alla quale si rimanda, e non di chi rimanda alla relativa pubblicazione semplicemente tramite un link. 

3. Diritti di autore e di marchio

In tutte le pubblicazioni SATA intende rispettare i diritti di autore delle immagini grafiche utilizzate, documenti con contenuto audio, sequenze video e testi, utilizzare immagini grafiche create da essa stessa, documenti con contenuto audio, sequenze video e testi, oppure ricorrere a immagini grafiche, documenti audio, sequenze video e testi non soggetti a diritti di licenza. Tutti i marchi e i marchi registrati menzionati all'interno del sito ed eventualmente protetti da terzi sono soggetti illimitatamente alle disposizioni del diritto rispettivamente in vigore e dei diritti di proprietà dei rispettivi titolari registrati. La sola e semplice menzione di un marchio di fabbrica non deve portare a concludere che questi non sia tutelato da diritti di terzi! Il copyright sugli oggetti pubblicati e creati direttamente da SATA è di sua esclusiva proprietà. Senza il consenso espresso da parte di SATA è vietata qualsiasi duplicazione o impiego di queste immagini grafiche, documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni su supporti elettronici o cartacei. 

4. Tutela dei dati

Ove all'interno del sito Internet sia possibile inserire dati sulla propria persona o attività commerciale (indirizzi e-mail, nomi, indirizzi), la divulgazione di questi dati da parte dell'utente avviene su base espressamente volontaria. L'utilizzo e pagamento di tutti i servizi messi a disposizione è possibile - nei limiti tecnicamente possibili e ragionevoli - anche senza l'indicazione di questi dati ovvero indicando i dati in modo anonimo o con uno pseudonimo.

5. Tutela dei dati

Il presente esonero da responsabilità si deve considerare come parte integrante del sito Internet dal quale si rimanda a questa pagina. Nel caso in cui parti o singole formulazioni del presente testo non siano conformi alla situazione di diritto in vigore, o non lo siano più oppure non per intero, rimangono tuttavia valide tutte le altre parti del documento, sia nel loro contenuto che nella loro validità. 

6. Marchi registrati

SATA, SATAjet, il logo SATA e/o altri prodotti SATA riportati nel presente contenuto, sono marchi di fabbrica registrati oppure marchi di proprietà della SATA Farbspritztechnik GmbH & Co. KG, negli Stati Uniti e/o in altri paesi. I nomi delle imprese e i prodotti menzionati nel contenuto di questo sito sono eventualmente marchi registrati dei rispettivi titolari. 

7. obiezione contro l'invio di mail pubblicitarie

L'uso dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo d'impronta per la trasmissione di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto viene qui contraddetto. Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio e-mail di spam.

8. Piattaforma di risoluzione delle controversie online

In conformità al regolamento UE n. 524/2013, la Commissione europea mette a disposizione una piattaforma interattiva per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online (piattaforma OS) per la risoluzione extragiudiziale delle controversie derivanti da transazioni giuridiche online, accessibile all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Potete trovare il nostro indirizzo e-mail nella nostra impronta. Non siamo obbligati né disposti a partecipare alla procedura di risoluzione delle controversie.

Questo avviso legale vale anche per la pagina Facebook www.facebook.com/satagmbh/.

9. Compliance Ombudsman di SATA GmbH & Co. KG

Qual è lo scopo del sistema di whistleblower?

Le violazioni della legge possono nuocere gravemente alla buona reputazione e al successo economico della SATA Gmbh & Co. KG, ma una struttura di compliance preventiva all'interno dell'azienda è il modo giusto per evitare che ciò accada. Se, in un caso particolare, dovessero comunque verificarsi violazioni della legge, la direzione di SATA ha a cuore di scoprirle il più presto possibile per poter evitare danni potenziali per SATA, i suoi dipendenti o i suoi partner commerciali. Il sistema di trasmissione delle informazioni e la nomina di un Mediatore servono proprio a
questo scopo.

Come posso trasmettere informazioni?

Se ritiene in buona fede che si sia verificata una violazione della legge in SATA, comunichi al Mediatore che cosa è accaduto, in quale settore o servizio, quando e dove si è verificato, con quali persone interessate e chi - nel caso di persona non interessata - ne è a conoscenza, o se l'incidente è stato documentato.
 
Prima di inviare tali informazioni, verificare attentamente se il contenuto delle informazioni che proponete è corretto. Se non siete sicuri(e), si prega di indicare chiaramente ("Penso che...", "Penso che sia possibile che...")
 

Posso trasmettere informazioni in modo anonimo?

Il sistema di whistleblower offre diversi canali di comunicazione sicuri che non solo assicurano la riservatezza dell'identità del whistleblower, ma permettono anche una comunicazione anonima.
 
La riservatezza dell'identità di whistleblower non è protetta solamente se si segnalano intenzionalmente o per grave negligenza informazioni inesatte sulle violazioni; in questo caso, il whistleblower deve aspettarsi conseguenze civili ed eventualmente anche penali.

Trasmettere informazioni può avere delle conseguenze negative per me?

Nessun inconveniente sarà in alcun modo causato a qualcuno, a seguito di un'informazione, se quest'ultima è stata sottoposta in buona fede su un'eventuale violazione della legge. Ciò vale indipendentemente dal fatto che la violazione sia o meno fondata.

Quale è lo scopo di queste informazioni?

Il Mediatore comunica la ricezione dell'informazione all'autore entro sette giorni, prende contatto con lui, esamina la validità dell'informazione, chiede informazioni supplementari all'autore, se necessario, e adotta le misure di seguito appropriate.

Il Mediatore fornisce all'autore dell'informazione un riscontro sulle misure di follow-up previste o adottate entro tre mesi dalla conferma di ricevimento dell'informazione.

Si crea un rapporto di mandato tra me e il mediatore?

Esiste un rapporto di mandato solo tra la SATA e il Mediatore. Tuttavia, esiste un accordo tra il SATA e il Mediatore in base al quale quest'ultimo non fornisce informazioni sull'identità della persona che ha presentato l'informazione se quest'ultima non desidera rivelare la propria identità.

Come posso contattare il mediatore?

Potete contattare il mediatore in diversi modi (telefonicamente, per email, fax, per corriere oppure attraverso il portale per l'invio di informazioni www.safewhistle.info). È disponibile anche per incontri personali.

Se si desidera una comunicazione crittografata, è possibile utilizzare i servizi di messaggistica Signal e Threema. Inoltre, puoi inviare e-mail crittografate al Mediatore tramite Protonmail al seguente indirizzo: Radilling@protonmail.com

I dati di contatto sono i seguenti:
Avvocato Dott. Johannes Dilling
Landgrafenstraße 49
50931 Köln
Telefono: +49 (0) 221 933 107 40
Cellulare: +49 (0) 163 347 6111
Fax: +49 (0) 221 933 107 42

www.ra-dilling.de
www.safewhistle.info

Threema-ID: 3PX6278J
E-Mail: info@ra-dilling.de; RADilling@protonmail.com