Заявление о конфиденциальности


Политика конфиденциальности компании SATA GmbH & Co. KG

1. Общие сведения

Мы рады Вашему интересу к нашей компании, продукции и услугам. Мы очень серьезно относимся к защите Ваших персональных данных. Мы обрабатываем Ваши данные в соответствии с применимыми правовыми нормами о защите персональных данных, в частности в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных и национальными законами, действие которых распространяется на нас. Данная Политика конфиденциальности призвана в полном объеме проинформировать Вас об обработке Ваших персональных данных компанией SATA GmbH & Co. KG и о Ваших правах.

При этом под персональными данными понимаются сведения, позволяющие идентифицировать физическое лицо. К ним в частности относятся фамилия, дата рождения, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, а также Ваш IP-адрес. 

Об анонимных данных речь идет в том случае, если их невозможно связать с личностью пользователя.

Поэтому Политика конфиденциальности дает представление о том, какие данные и в каких целях собираются, в каком объеме они доступны для третьих лиц и какие меры безопасности мы принимаем. Кроме того, в ней содержится информация о Ваших предусмотренных законодательством правах в связи с обработкой этих данных.

Наша цель – наилучшим образом защищать все доверенные нам данные и в полном объеме соответствовать всем требованиям, установленным законом. Свои предложения по дальнейшему повышению безопасности данных, доверенных нам, Вы можете направлять на электронную почту datenschutz(at)sata.com.

2. Ответственная организация и уполномоченный по защите персональных данных

Ответственный орган ст. 4 абз. 7 Общего регламента по защите данных:

SATA GmbH & Co. KG

Domertalstr. 20

70806 Kornwestheim

Телефон: +49 (7154) 811 – 0

Телефакс: +49 (7154) 811 – 196

Адрес электронной почты: datenschutz(at)sata.com

Интернет: www.sata.com

 

Уполномоченный по защите персональных данных:

atarax GmbH & Co. KG

Норберт Раух

Адрес электронной почты: DSB(at)sata.com


3. Ваши права в качестве заинтересованного лица

Сначала мы хотим сообщить Вам о Ваших правах как заинтересованного лица. Эти права определены в статьях 15 - 22 Общего регламента ЕС по защите данных. К ним относятся 

право на получение информации (ст. 15 Общего регламента ЕС по защите данных),

право удаление (ст. 17 Общего регламента ЕС по защите данных),

право на исправление (ст. 16 Общего регламента ЕС по защите данных),

право на передачу данных (ст. 20 Общего регламента ЕС по защите данных),

право ограничивать обработку данных (ст. 18 Общего регламента ЕС по защите данных), 

право возражать против обработки данных (ст. 21 Общего регламента ЕС по защите данных).

Чтобы воспользоваться этими правами или если у Вас есть вопросы по обработке данных в нашей компании, обращайтесь к указанному выше уполномоченному по защите персональных данных. Кроме того, Вы имеете право подавать жалобы в надзорный орган по защите данных.

4. Права на возражение 

Что касается права на возражение, обратите внимание на следующее:

Если мы обрабатываем Ваши персональные данные в целях прямой рекламы, Вы в любое время имеете право выразить свое несогласие с такой обработкой данных, не указывая причин. Это касается и мер по совершенствованию ассортимента продукции и предложения услуг, а также по улучшению опыта при покупке, если это связано с прямой рекламой.

Если Вы возражаете против обработки данных в целях прямой рекламы или в целях совершенствования нашего предложения, мы перестанем обрабатывать Ваши персональные данные в этих целях. Возражение в произвольной форме можно отправить нам, воспользовавшись указанными выше контактными данными. 

Если мы обрабатываем Ваши данные для соблюдения законных интересов, Вы можете в любое время выразить свое несогласие с такой обработкой по причинам, вытекающим из Вашей особой ситуации; это касается и составления профиля пользователя, которое основывается на этих положениях.

При заявлении возражения мы перестаем обрабатывать Ваши персональные данные, за исключением случаев, когда мы можем подтвердить наличие веских, достойных защиты причин для такой обработки. Это может иметь место в том случае, когда обработка служит для заявления, осуществления или защиты прав или осуществляется по другим достойным защиты причинам и при этом перевешивает Ваши интересы, права и свободы, а также в случае, когда мы согласно законодательству обязаны хранить Ваши персональные данные. 

5. Цели и правовые основания обработки данных

При обработке Ваших персональных данных соблюдаются положения Общего регламента ЕС по защите данных и все прочие действующие законодательные положения о защите данных. Правовые основания обработки данных вытекают, в частности, из статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

Мы используем Ваши данные для установления деловых отношений, для исполнения договорных и установленных законом обязательств, для исполнения договорных отношений, для предложения товаров и услуг, для обработки запросов и для выполнения заказов/договоров, административных процедур, а также для укрепления отношений с клиентами, для опросов по удовлетворенности сотрудников и клиентов, что может включать в себя также выполнение анализов в маркетинговых целях и прямую рекламу с информацией о товарах и ценах, а также в рамках нашего портала для соискания работы. При необходимости мы попросим Вас о Вашем согласии. Кроме того, Ваши данные используются в других целях, точно определенных в согласии, например для информирования о предложениях посредством новостной рассылки и т. д.

Ваше согласие представляет собой разрешительную норму согласно законодательству о защите данных. При этом мы информируем Вас о целях обработки данных и о Вашем праве отзыва. Если согласие распространяется и на обработку особых категорий персональных данных, мы настоятельно обратим Ваше внимание на это в согласии, см. абзац 1 статьи 88 Общего регламента ЕС по защите данных.

Обработка особых категорий персональных данных согласно абзацу 1 статьи 9 Общего регламента ЕС по защите данных выполняется только в том случае, если это необходимо в силу правовых требований и если нет причины предполагать, что перевешивает Ваш достойный защиты интерес в исключении обработки, абзац 1 статьи 88 Общего регламента ЕС по защите данных.

6. Передача данных третьим лицам/поводы и объем

Мы будем передавать Ваши данные третьим лицам только в рамках законодательных положений, для исполнения наших договорных обязательств или при наличии соответствующего согласия. При этом мы передаем только те данные (например фамилия и адрес), которые необходимы нам для исполнения наших установленных законом, правовых или договорных обязательств либо которые необходимы третьим лицам для обеспечения бесперебойной работы, в частности для выполнения заключенного договора. 

В противном случае данные не передаются третьим лицам, за исключением случаев, когда мы обязаны делать это по причине императивных правовых актов или норм (передача сторонним организациям, таким как, например, надзорные органы или органы уголовного преследования).

7. Получатели данных/категории получателей

Наша компания следит за тем, чтобы Ваши данные получали только те лица, которым они требуются для выполнения своих рабочих задач или договорных и установленных законом обязательств. Это распространяется и на возможный обмен данным с компаниями, которые связаны с нами, например, в Соединенном Королевстве или Канаде, а также на передачу адресных данных клиентов, которые дали согласие на установление контакта или, например, на доставку нашей новостной рассылки, нашим международным торговым партнерам или, например, в рамках выполнения договора.

Во многих случаях поставщики услуг помогают нашим специальным отделам при выполнении ими своих задач. Со всеми поставщиками услуг были заключены необходимые соглашения по защите данных, например, в форме соглашения об обработке данных по заказу. 

8. Передача в третьи страны/намерение передачи в третьи страны

Данные передаются в третьи страны (за пределы Европейского Союза и Европейского экономического пространства) только в том случае, если это необходимо для выполнения договорных отношений, предписано законом или если Вы согласились на это. Объем передаваемой информации описан в пункте 6.

Соблюдение уровня защиты данных обеспечивается при этом оговорками в договоре о стандартах защиты данных ЕС, если государство не гарантирует признанный ЕС уровень защиты данных.

9. Длительность хранения данных

Мы храним Ваши данные до тех пор, пока они нужны для соответствующей цели обработки. Примите во внимание тот факт, что многочисленные сроки хранения являются причиной того, что данные нужно продолжать хранить. В частности это касается обязанностей хранения согласно торговому или налоговому праву (например, торговый кодекс, налоговый кодекс и т. д.). Если дополнительные обязанности хранения отсутствуют, данные планово удаляются после достижения цели. Кроме того, мы можем хранить данные, если Вы согласились на это или если дело доходит до юридических разбирательств и мы используем доказательства в рамках установленных законом сроков давности. 

10. Передача Ваших данных

Чтобы наилучшим образом защитить хранящиеся у нас данные от случайных или преднамеренных манипуляций, утраты, уничтожения или доступа неуполномоченных лиц, мы принимаем соответствующие технические и организационные меры безопасности. Уровни безопасности постоянно проверяются в сотрудничестве с экспертами по вопросам безопасности и адаптируются к новым стандартам в сфере безопасности.

Обмен данными между нашим веб-сайтом и пользователями происходит в зашифрованной форме. В качестве протокола передачи мы применяем на нашем веб-сайте протокол SSL с использованием актуальных протоколов шифрования. Кроме того, в рамках соискания на нашем портале для соискателей мы шифруем соответствующие информацию. Расшифровать эти данные можем только мы. Кроме того, можно использовать альтернативные пути обмена данными (например, по почте).

Обязательства по предоставлению данных

Различные персональные данные необходимы для установления, выполнения и завершения договорных отношений, а также для выполнения связанных с этим договорных и установленных законом обязательств. То же самое касается использования нашего веб-сайта и различных функций, предоставляемых им.

Подробные сведения об этом мы приводим для Вас в абзаце 11. В определенных случаях данные необходимо также собирать или предоставлять на основании положений законодательства. Помните о том, что обработка Вашего запроса или выполнение основных обязательственных отношений невозможно без предоставления этих данных. Если Вы по соображениям крайней осторожности не соглашаетесь на использование Ваших данных, полное или частичное, возможно, Вы вообще не сможете использовать наши товары и/или услуги или сможете использовать их только с ограничениями. Вы принимаете возможные отрицательные моменты, возникающие в результате этого, если продолжаете использовать наши товары/услуги или их части.

Категории, источники и происхождение данных

То, какие данные мы обрабатываем, определяет соответствующий контекст. Содержание и объем зависят о того, делаете ли Вы, например, онлайн-заказ или вводите запрос в нашу форму для отправки запросов, отправляете ли Вы нам документы на соискание или подаете рекламацию.

Примите во внимание тот факт, что мы также предоставляем сведения о защите данных в особых случаях обработки отдельно в подходящем месте, например, при загрузке документов на соискание или в случае запроса.

11. Предлагаемые сервисы и запрос данных:
Общая информация о запросе и использовании данных/принцип минимизации данных

При использовании различных сервисов, например, при посещении веб-сайта, проверке на оригинальность (SAL Наклейка подлинности продукции SATAВы приобрели новый товар и хотели бы проверить проверить его подлинность? Голографическая наклейка для проверки подлинности гарантирует, что вы приобрели оригинальный товар SATA.Этот ярлык предназначена для маркировки окрасочных пистолетов, респираторов и фильтров сжатого воздуха. Имейте в виду: поле в верхней части наклейки предназначено для дилеров, а поле в нижней части  - для пользователей / конечных пользователей.Эта наклейка наносится на упаковки с окрасочными пистолетами, респираторами и фильтрами сжатого воздуха.X»), регистрации пользователя, например для премиум-гарантии и форума, контактном запросе, регистрации на веб-сайте нашего предприятия, например, в MySATA, самообслуживании пользователей, изменении пароля, подписке на новостную рассылку, регистрации для Virtual Painter, регистрации для Photobox, программе лояльности SATA, процедурах заказа, регистрации для розыгрышей, регистрации для встреч, регистрации для семинаров и обучающих курсов, заказе проспектов, заказах по маркетинговому каталогу, мы собираем данные, указанные по отдельности ниже. Они используются для связи, для ответа на Ваши вопросы и пожелания, для упрощения посещения нашего веб-сайта, для изменения Ваших данных, в качестве предпосылки для участия в мероприятиях SATA, для выполнения заказа, для участия в программе лояльности клиентов и для поддержки сбытовой деятельности наших клиентов и партнеров. Мы не передаем эти данные без Вашего согласия, за исключением ситуаций, точно описанных выше.

При этом соблюдается принцип минимизации данных и принцип избегания сбора данных – Вы должны указывать только те данные, которые нам обязательно нужны от Вас для выполнения Вашего пожелания или для оказания соответствующей услуги. Кроме того, ввиду технической необходимости, а также в целях юридического обеспечения зачастую обрабатывается и Ваш IP-адрес: Все поля, которые не помечены «*» (звездочкой), содержат добровольные данные и указываются по желанию (например, для более индивидуального ответа на Ваши вопросы). Для некоторых услуг требуются выходящие за эти рамки согласия на дополнительную обработку Ваших персональных данных. Мы просим у Вас Вашего согласия на обработку данных и сообщаем Вам о ее цели. Без такого согласия дополнительная обработка Ваших персональных данных не выполняется.

Если Вы обращаетесь к нам по электронной почте, мы обрабатываем персональные данные, содержащиеся в электронном сообщении, исключительно для обработки Вашего запроса. Если Вы не используете предложенные формы для установления контакта, дополнительные данные не собираются.

Кроме того, при регистрации на нашем веб-сайте сохраняется IP-адрес пользователя, дата, а также время регистрации (технические дополнительные данные). Нажимая кнопку «Принять», Вы даете согласие на обработку Ваших данных.

Помните: выбранный Вами пароль сохраняется у нас в зашифрованном виде. Сотрудники нашей компании не могут прочитать этот пароль. Поэтому они не могут сообщить Вам Ваш пароль, если Вы его забыли.

В данном случае используйте функцию «Забыли пароль», с помощью которой Вам по электронной почте автоматически будет отправлен новый пароль. Никто из сотрудников не в праве спрашивать у Вас Ваш пароль по телефону или письменно. Поэтому ни в коем случае не называйте Ваш пароль, если Вам поступят подобные запросы.

По завершении процесса регистрации Ваши данные хранятся у нас для использования защищенной клиентской зоны. Если Вы входите на наш веб-сайт с помощью адреса электронной почты в качестве имени пользователя и пароля, эти данные, указанные Вами, предоставляются на нашем веб-сайте, а при необходимости их можно вызвать!

Само собой разумеется, Вы в любое время можете отписаться от всех услуг, на которые Вы подписались, посредством соответствующих функций или по электронной почте unsubscribe(at)sata.com с точным описанием услуги, от которой Вы отписываетесь, и отозвать Ваше согласие. 

Если Вы даете нам согласие на получение рекламы, активируя соответствующую кнопку-флажок, например, для доставки нашей новостной рассылки, мы обрабатываем Ваши данные в том числе и для того, чтобы доставлять Вам по электронной или обычной почте предложения и информацию о наших новых изделиях / услугах / новинках / технологических новостях /специальных акциях / ценах / мероприятиях, таких как, например, выставки, события, тренинги/курсы. Вы можете в любое время без указания причин отозвать свое согласие по телефону                       +49 (0) 7154/811-0, по электронной почте unsubscribe(at)sata.com или по почте                  SATA GmbH & Co. KG, Domertalstrasse 20 ∙ 70806 Kornwestheim, Postfach 1828 ∙ 70799 Kornwestheim.

a. При посещении нашего веб-сайта мы собираем и обрабатываем следующие данные:

название интернет-провайдера;

сведения о веб-сайте, с которого Вы перешли на наш веб-сайт;

используемый веб-браузер и операционная система;

IP-адрес, присвоенный Вашим интернет-провайдером;

запрошенные файлы, переданный объем данных, загрузки/экспорт файлов;

сведения о страницах, которые Вы вызываете на нашем веб-сайте, включая дату и время.

По соображениям технической безопасности (прежде всего, для защиты от атак на наш веб-сервер) эти данные сохраняются согласно пункту f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

b. В рамках проверки на оригинальность (SAL Наклейка подлинности продукции SATAВы приобрели новый товар и хотели бы проверить проверить его подлинность? Голографическая наклейка для проверки подлинности гарантирует, что вы приобрели оригинальный товар SATA.Этот ярлык предназначена для маркировки окрасочных пистолетов, респираторов и фильтров сжатого воздуха. Имейте в виду: поле в верхней части наклейки предназначено для дилеров, а поле в нижней части  - для пользователей / конечных пользователей.Эта наклейка наносится на упаковки с окрасочными пистолетами, респираторами и фильтрами сжатого воздуха.X») мы собираем и обрабатываем следующие данные:

Фамилия

Номер телефона

Страна

Адрес электронной почты

Запрос относительно желания получать новостную рассылку

IP-адрес

Название и адрес дилера

Номер SAL Наклейка подлинности продукции SATAВы приобрели новый товар и хотели бы проверить проверить его подлинность? Голографическая наклейка для проверки подлинности гарантирует, что вы приобрели оригинальный товар SATA.Этот ярлык предназначена для маркировки окрасочных пистолетов, респираторов и фильтров сжатого воздуха. Имейте в виду: поле в верхней части наклейки предназначено для дилеров, а поле в нижней части  - для пользователей / конечных пользователей.Эта наклейка наносится на упаковки с окрасочными пистолетами, респираторами и фильтрами сжатого воздуха.X»*

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

c. В рамках регистрации для получения премиум-гарантии мы собираем и обрабатываем следующие данные:

Данные пользователя

Обращение

Компания

Имя*

Фамилия*

Улица

Дополнение к адресу

Индекс

Населенный пункт

Федеральная земля

Страна

Адрес электронной почты

Данные дилера

Компания

Улица

Дополнение к адресу

Индекс

Населенный пункт

Страна

Название продавца

Данные об изделии

Дата покупки*

Тип изделия*

Серийный номерПодлинные окрасочные пистолеты и воздушные фильтры SATA снабжены индивидуальным серийным номером.Для их точной идентификации все окрасочные пистолеты, фильтры и оборудование имеют на своем корпусе серийный номер.С августа 2005 года окрасочные пистолеты маркируются специальным серийным номером, который позволяет установить подлинность товара.На более старых моделях он имеет пять или шесть символов, как показано на иллюстрации, на более новых окрасочных пистолетов он всегда имеет вид десятисимвольного цифрового кода, в виде 123 456 7890.X»*

Правовым основанием обработки этих данных является пункт b абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

d. В рамках запроса (форма для отправки запросов) мы собираем и обрабатываем следующие данные:

Обращение

Имя

Фамилия

Компания

Должность

Улица

Индекс

Населенный пункт

Страна

Телефон

Факс

Адрес электронной почты*

Сфера деятельности (ремонт автомобилей, промышленность, столяр, маляр, другая сфера)

Интерес к (покрасочным пистолетам, автоматическим пистолетам, оборудованию для фильтрации, оборудованию для защиты дыхательных путей, системам подачи материала/распылительным системам, средствам для очистки пистолетов, средствам для защиты от коррозии, запчастям)

Используемый лакокрасочный материал

Капча

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

e. В рамках регистрации в MySATA (регистрация пользователя, например, для использования форума) мы собираем и обрабатываем следующие данные:

ПарольПароль должен состоять минимум из 5 символов и содержать буквы и цифры. Мы также рекомендуем использовать специальные символы (восклицательный знак, запятая, точка, нижнее подчеркивание, дефис) и регулярно менять пароль.X»*

Адрес электронной почты*

Обращение

Имя*

Фамилия*

Компания

Адрес

Дополнение к адресу

Почтовый индекс

Место жительства

Страна

Федеральная земля/штат/провинция

Телефон

Факс

Отрасль (ремонт автомобилей, аэрография, изготовитель лакокрасочных покрытий, профессиональная школа, торговля, частное лицо, иное, промышленность, столяр/маляр)

Язык

Я хочу получать важные сведения о компании SATA и ее продукции по электронной почте или в форме новостной рассылки (да, нет)

Правовым основанием обработки этих данных является пункт b абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

f. В рамках самообслуживания пользователей мы собираем и обрабатываем следующие данные:

Язык формы

Обращение

Имя*

Фамилия*

Адрес электронной почты*

Страна

Язык*

Отрасль (ремонт автомобилей, аэрография, изготовитель лакокрасочных покрытий, профессиональная школа, торговля, частное лицо, иное, промышленность, столяр/маляр)

Название компании

Улица/номер дома

Индекс

Населенный пункт

Запрос информации по электронной почте или в форме новостной рассылки

Запрос информации по почте

Запрос не предоставлять информацию

Правовым основанием обработки этих данных является пункт b абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

g. В рамках изменения пароля мы собираем и обрабатываем следующие данные:

ПарольПароль должен состоять минимум из 5 символов и содержать буквы и цифры. Мы также рекомендуем использовать специальные символы (восклицательный знак, запятая, точка, нижнее подчеркивание, дефис) и регулярно менять пароль.X»*

Адрес электронной почты*

Правовым основанием обработки этих данных является пункт b абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

h. В рамках подписки на новостную рассылку мы собираем и обрабатываем следующие данные:

Адрес электронной почты*

Обращение

Имя

Фамилия

Компания

Отрасль (ремонт автомобилей, аэрография, изготовитель лакокрасочных покрытий, профессиональная школа, торговля, частное лицо, иное, промышленность, столяр/маляр)

Страна

Язык новостной рассылки*

Разрешение на получение рекламы по электронной почте или посредством новостной рассылки*

На нашем веб-сайте можно подписаться на бесплатную новостную рассылку. Адрес электронной почты, указанный при подписке на новостную рассылку, а также Ваше имя/фамилия, Ваша страна и отрасль, в которой Вы работаете, используются для отправки персонализированной новостной рассылки. Мы информируем Вас об особенностях для конкретной отрасли и страны. Для отправки по почте нам нужен Ваш адрес.

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

i. В рамках опросов по удовлетворенности клиентов и сотрудников собираются следующие данные:

Фамилия

Адрес

Название компании

Адрес производителя

Вероятность рекомендации

Обоснование

Необходимые персональные данные могут сохраняться и передаваться третьим лицам (поставщикам услуг). При этом соблюдаются все правовые положения и требования к обработке данных по заказу. 

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

j. Платежные системы, проверка платежеспособности

Мы сохраняем за собой право для соблюдения наших законных интересов наводить справки в экономических службах о платежеспособности на основании математико-статистических методов. Кроме того, мы передаем персональные данные, необходимые для проверки платежеспособности, третьим лицам и используем полученную информацию статистической вероятности неплатежа для принятия взвешенного решения об установлении, выполнении или прекращении договорных отношений. Справка о платежеспособности может содержать значения вероятности (баллы), которые рассчитываются на основании научно признанных, математико-статистических методов и при расчете которых используются среди прочего адресные данные. 

Ваши достойные защиты интересы учитываются согласно нормам законодательства. Обратившись по адресу электронной почты Datenschutz(at)sata.com, Вы можете получить сведения о сохраненных данных, касающихся Вас. Данные передаются третьим лицам только в указанных целях: для проверки платежеспособности, выполнения договора и платежа.

Правовым основанием обработки этих данных является пункт b абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

k. В рамках заказа проспектов и персонализированного заказа проспектов мы собираем и обрабатываем следующие данные:

Фамилия*

Номер клиента*

Компания*

Улица*

Почтовый индекс*

Населенный пункт*

Страна*

Телефон

Адрес электронной почты*

Заказанные товары*

Адрес доставки

Фамилия

Номер клиента

Компания

Улица

Индекс

Населенный пункт

Страна

Примечания

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

l. В рамках заказа по маркетинговому каталогу мы собираем и обрабатываем следующие данные: 

Фамилия*

Компания*

Улица*

Почтовый индекс*

Населенный пункт*

Страна*

Телефон

Адрес электронной почты*

Заказанные товары*

Адрес доставки

Фамилия

Компания

Улица

Индекс

Населенный пункт

Страна

Примечания

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

m. При проведении розыгрышей мы собираем и обрабатываем следующие данные:

Фамилия, имя

Адрес

Адрес электронной почты (в зависимости от способа уведомления)

Возраст

при необходимости согласие на отправку новостной рассылки

На нашем веб-сайте или, например, в Facebook и т. д. Вы можете принимать участие в одном из наших розыгрышей. Если Вы заполняете форму ввода для участия в розыгрыше, мы обрабатываем указанные там данные для проведения розыгрыша и запрашиваем Ваше согласие на доставку новостной рассылки (согласие на получение рекламы).

Также в форме ввода данных для розыгрыша Вы можете дать на согласие на получение рекламы. Само собой разумеется, в розыгрыше можно участвовать, не давая согласия на получение рекламы.

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

n. При создании и использовании учетной записи в приложении SATA Loyalty App мы обрабатываем следующие данные:

Фамилия, имя*

Дата рождения*

Название компании*

Адрес*

Адрес электронной почты*

Данные об использовании (время входа в систему, IP-адрес, название изготовителя и модель оконечного устройства)

Дополнительные данные (указываются добровольно, например, профессия, сведения об использовании изделий SATA)

Данные о сканировании/покупке

Частота сканирования/покупок

Объем сканирования

Отрасль

Вид деятельности регистрирующегося лица

Программа SATA Loyalty («программа») представляет собой программу укрепления связей с клиентами на основе лояльности. Владельцем программы и приложения SATA Loyalty App («приложение») является компания SATA GmbH & Co. KG («SATA»). Программа проводится согласно Общим условиям участия в действующей редакции. Нижеследующие положения о защите данных дополнительно действуют в отношении физических лиц, которые участвуют в программе («участники»), и регламентируют обращение с персональными и иными данными участников («данные участников») в рамках программы, в частности, как и когда данные участников собираются, используются и обрабатываются, цели, с которыми это делается, а также права, которые имеют участники в рамках указанных выше процессов.

Сбор и обработка данных участников компанией SATA 

Учетные данные и данные об использовании

При создании учетной записи в приложении компания SATA собирает следующие данные: имя, дата рождения, номер мобильного и стационарного телефонов, адрес электронной почты и почтовый адрес, а также название и адрес компании, на которую работает участник в связи со сбором премиальных баллов и получением премий («учетные данные»). SATA использует учетные данные для реализации программы, в частности для управления монетами и для отправки премий. 

Наряду с учетными данными, компания SATA посредством приложения автоматически собирает другие данные участников в связи с использованием приложения, отдельно не информируя об этом участника и не требуя его активного участия. В данном случае собираются следующие данные: дата и время последнего входа в систему, изменения учетной записи пользователя приложения и IP-адрес, использовавшийся при последнем входе в систему, название изготовителя и модель используемого при этом оконечного устройства («данные об использовании»). Компания SATA применяет данные об использовании для обеспечения использования и для усовершенствования приложения, а также для того, чтобы гарантировать безопасность и стабильность своих ИТ-систем. IP-адрес оконечного устройства, с которого вызывается приложение, обрабатывается на случай атаки на ИТ-системы компании SATA или их незаконного использования, а также в статистических целях. По истечении максимального срока хранения, равного 6 месяцам с момента сбора, данные об использовании автоматически удаляются.

Если участник предварительно дал свое согласие на это, учетные данные и данные об использовании обрабатываются и используются также для определения так называемых «мультипликаторныхпериодов», а также для определения победителей и связи в рамках розыгрышей «Поиск сокровищ». При этом в течение акционных периодов, определенных компанией SATA, используются «мультипликаторы баллов», благодаря которым при сканировании монет можно получить в несколько раз больше баллов или в рамках розыгрыша «Поиск сокровищ» выдаются моментальные выигрыши.

Дополнительные данные и анализ данных для усовершенствования продукции

В приложении участники могут на добровольной основе и, возможно, за начисление показанного в приложении количества монет указывать дополнительные данные участников, которые касаются использования изделий SATA ими и/или их компаниями (например, профессиональная деятельность участника, способ, объем и цель использования изделий компании SATA – далее используется общее название «дополнительные данные»). 

Если участник дал предварительное согласие, компания SATA анализирует учетные данные и данные об использовании для того, чтобы лучше понять использование изделий SATA участниками и их компаниями и усовершенствовать изделия SATA и ее программу лояльности.

 

Согласия участника

Вы как участник однозначно дали нам нижеследующие согласия.

Согласие на использование данных для усовершенствования продукции

До отзыва мной данного согласия я согласен на то, чтобы компания SATA обрабатывала мои персональные данные, собранные в рамках участия в программе, для усовершенствования изделий, продаваемых компанией SATA, либо ассортимента товаров и услуг (включая программу лояльности).

Согласие на получение рекламы по электронной почте

До отзыва мной данного согласия я согласен, чтобы компания SATA использовала мои контактные данные, собранные в рамках участия в программе, чтобы информировать меня по электронной почте об изделиях, услугах, специальных акциях или дополнительных услугах в рамках программы лояльности. 

Статус согласия можно посмотреть в настройках профиля приложения.

Согласие на получение рекламы по телефону

До отзыва мной данного согласия я согласен, чтобы компания SATA использовала мои контактные данные, собранные в рамках участия в программе, чтобы информировать меня по телефону о специальных акциях или дополнительных услугах в рамках программы лояльности, если я дал согласие в своей учетной записи.

Индивидуальный статус согласия можно посмотреть в настройках профиля приложения.

Если Вы как участник программы лояльности SATA дали свое согласие, оно протоколируется компанией SATA. Это делается исключительно для выполнения правового обязательства компании SATA по обеспечению возможности вызова участниками содержания такого согласия в любое время. 

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

o. Портал для соискателей 

Мы рады Вашему интересу к работе в компании SATA GmbH & Co. KG. Мы осознаем значение конфиденциальности Ваших данных и обрабатываем Ваши персональные данные, указанные Вами в форме для соискания, только в целях эффективного и правильного осуществления процедуры соискания и для связи в рамках процесса соискания. Данные не передаются третьим лицам без Вашего согласия.

Наша практика в сфере защиты данных соответствует положениям Общего регламента ЕС по защите данных и Закона об электронных информационно-коммуникационных услугах. Мы будем собирать, обрабатывать и сохранять Ваши персональные данные исключительно для осуществления процедуры соискания. Только если Вы предварительно дали свое отдельное согласие, Ваши данные используются и для других целей, точно определенных в согласии, например для информирования о предложениях посредством новостной рассылки и т. д. При вызове данного веб-сайта или отдельных файлов веб-сайта мы собираем, обрабатываем и сохраняем следующие данные: IP-адрес, веб-сайт, с которого был вызван сайт, имя файла, дата и время вызова, название Вашего интернет-провайдера, используемая операционная система, тип/версия браузера, переданный объем данных и сообщение об успешности вызова (так называемый веб-журнал). Эти данные обрабатываются для обеспечения возможности использования веб-сайта (установление соединения), безопасности системы, технического администрирования сетевой инфраструктуры, а также для оптимизации интернет-предложения. Собранные при этом данные невозможно соотнести с определенными лицами, поэтому Вы как пользователь остаетесь анонимным. Эти данные не объединяются с данными из других источников.

Компания SATA использует персональные данные, предоставленные в результате регистрации на нашем портале для соискателей и заполнения онлайн-формы, исключительно для осуществления процедуры соискания, а также для процесса замещения должностей. Это включает в себя также документы, загруженные на наш сервер, такие как аттестаты об окончании школы, дипломы, сертификаты, свидетельства с прежних мест работы и фотографии. Эти документы сохраняются вместе с Вашими персональными данными и используются только для процедуры соискания.

Все персональные данные, которые мы получаем от Вас при использовании наших веб-сайтов, мы собираем, обрабатываем и используем только в указанных целях. К том же это делается только в рамках действующих правовых норм или только с Вашего согласия. 

В рамках формы для соискания Вас просят указать персональные данные. При этом мы соблюдаем принцип минимизации данных и принцип предотвращения сбора излишних данных – Вы должны указывать нам только те данные, которые требуются нам для полной проверки Ваших документов на соискание. Эти обязательные сведения обозначены «*» (звездочкой). К сожалению, без этих данных мы не можем проверить Ваши документы на соискание, поэтому наша система соискания в случае неполных данных не допускает загрузку документов. Разумеется, Вы также можете добровольно указать в форме для соискания дополнительные сведения.

В частности сохраняются следующие данные, если Вы указали их (обязательные для заполнения поля обозначены «*» (звездочкой), остальные данные можно указать добровольно:

Личные данные

Регистрационное имя*

ПарольПароль должен состоять минимум из 5 символов и содержать буквы и цифры. Мы также рекомендуем использовать специальные символы (восклицательный знак, запятая, точка, нижнее подчеркивание, дефис) и регулярно менять пароль.X»*

Обращение*

Заголовок

Фамилия*

Имя*

Дата рождения*

Страна*

Улица/№ дома*

Дополнение к адресу

Почтовый индекс*

Населенный пункт*

№ тел. для связи

Адрес электронной почты*

Школьное образование

Наивысший школьный аттестат*

Итоговая оценка*

Итоговая оценка по немецкому языку

Итоговая оценка по английскому языку

Итоговая оценка по математике

Год окончания

Сведения о профессиональной подготовке*

Название/специальность

Название предприятия

Начало профессиональной подготовки

Дата окончания

Итоговая оценка

Сведения об обучении в высшем учебном заведении*

Цель обучения

Высшее учебное заведение/институт

Населенный пункт

Начало учебы

Дата (предположительного) окончания

1-я специализация

2-я специализация

Желаемая научная степень

(бакалавр, магистр, диплом и т. д.)

Знание иностранных языков

Знание ПК

Текущая/последняя работа, а также прошлые места работы

Отрасль

Компания

Населенный пункт

Сфера

Должность

Название профессии

Начало

Конец

Основные данные

Мотивационное письмо*

Вопросы компании

Самая ранняя дата начала работы*

Срок увольнения с работы, который необходимо соблюсти*

Прежняя годовая заработная плата без удержаний (в евро)

Ожидания относительно размера заработной платы*

Приложения

Сопроводительное письмо*

Резюме*

Аттестаты*

Фотография

Прочие документы

Чтобы максимально гарантировать безопасность и конфиденциальность Ваших данных, мы принимаем соответствующие меры безопасности. Поэтому Ваши документы на соискание передаются нам в зашифрованном виде.

Мы сохраняем Ваши данные в вышеуказанных целях, пока не будет завершена процедура соискания. Однако Вы можете указать, чтобы Ваши документы на соискание хранились дольше, что позволит сопоставлять их с другими вакантными должностями, соответствующими Вашему профилю.

Для этого нам нужно Ваше явное согласие, которое Вы можете дать нам до загрузки Ваших документов на соискание, активировав соответствующую кнопку-флажок. В данном случае мы сохраняем Ваши данные в течение шести месяцев. Разумеется, Вы в любое время можете без указания причин отозвать свое согласие, позвонив по телефону +49 (7154)-811-0, написав по электронной почте на адрес personal@sata.com или по почте на адрес SATA GmbH & Co. KG, Domertalstraße 20, 70806 Kornwestheim, действие отзыва распространяется на будущее время.

Правовым основанием обработки этих данных является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных. 

Если мы как ответственное за обработку лицо заключаем с Вами как соискателем трудовой договор, переданные данные будут сохранены в целях оформления трудовых отношений с учетом требований законодательства (см. ст. 88 абз. 1 Общего регламента ЕС по защите данных в сочетании с § 26 Федерального закона о защите данных). Если с соискателем не заключается трудовой договор и Вы отозвали данное ранее согласие на обработку данных, Ваше резюме будет автоматически удалено через три месяца с момента сообщения об отказе, если удаление не противоречит другим нашим законным интересам или отсутствует правовое основание для дальнейшего хранения данных. Прочим законным интересом в такой ситуации может быть, например, бремя доказывания в процессе, основанном на Общем законе о равном обращении.

Правовым основанием обработки этих данных до истечения 3 месяцев является ст. 88 абз. 1 Общего регламента ЕС по защите данных в сочетании с § 26 Федерального закона о защите данных.

p. УПРАВЛЕНИЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯМИ С КЛИЕНТАМИ

Для управления взаимоотношениями с нашими клиентами (Customer Relationship Management, CRM) мы используем современную программу, занимающую одно из лидирующих положений на рынке. Все данные при этом хранятся на серверах на территории Европейского союза, это предусмотрено договором. Доступ к программе при каждом входе защищен новой комбинацией пользователя и устройства посредством двухфакторной аутентификации.

 

q. При использовании приложения для поиска дюз мы собираем и обрабатываем следующие данные:

- используемый язык;
- выбранная дюза;
- востребованные пользователем функции (посредством Google Analytics, п. 14).

Данное приложение предназначено для быстрого, простого и обоснованного выбора подходящих дюз для вашего окрасочного пистолета SATAjet X 5500. Сбор и обработка данных направлены исключительно на оптимизацию работы приложения и повышение удобства пользователей.

Правовым основанием обработки этих данных является пункт b абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

12. Автоматическое принятие решений в каждом отдельном случае

В настоящее время мы не осуществляем полностью автоматическую обработку данных для принятия решений. 

13. Куки-файлы 

На наших веб-сайтах во многих случаях используются так называемые куки-файлы. Они служат для того, чтобы сделать наше предложение более удобным для пользователя, эффективным и безопасным. Куки-файлы представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере и в браузере, который Вы используете (локально на Вашем жестком диске).

Посредством куки-файлов мы можем анализировать использование нашего веб-сайта пользователями. Благодаря этому мы можем адаптировать информационное наполнение веб-сайта к потребностям посетителей. Кроме того, благодаря куки-файлам мы можем измерять эффективность определенного объявления и размещать его, например, в зависимости от тематических интересов пользователя.

Большинство используемых нами куки-файлов являются так называемыми «сеансовыми куки-файлами». Они автоматически удаляются по окончании Вашего посещения. Постоянные куки-файлы автоматически удаляются Вашим компьютером, если истек срок их действия (обычно шесть месяцев), либо Вы можете удалить их самостоятельно до истечения срока их действия.

Большинство веб-браузеров принимают куки-файлы автоматически. Однако, как правило, Вы можете изменить настройки Вашего браузера, если Вы не хотите передавать сведения. Если при использовании одного из наших предложений Вас попросят дать согласие на использование куки-файлов, то использование предложения без предварительного согласия невозможно или возможно только с ограничениями. 

Куки-файлы сохраняются на компьютере пользователя и передаются им на наш веб-сайт. Поэтому Вы как пользователь сохраняете полный контроль за использованием куки-файлов. Изменив настройки в веб-браузере, Вы можете отключить или ограничить передачу куки-файлов. Кроме того, куки-файлы, которые уже были сохранены, можно в любое время удалить посредством веб-браузера или другой программы. Эта функция доступна во всех распространенных веб-браузерах.

Примите во внимание следующее: если Вы деактивируете куки-файлы, возможно, Вы не сможете использовать все функции нашего веб-сайта в полном объеме.

Куки-файлы, необходимые для ведения электронной коммуникации или предоставления определенных необходимых Вам функций, сохраняются согласно пункту f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных. У нас есть законный интерес в сохранении куки-файлов, направленном на технически безупречное и оптимизированное предоставление услуг.

В остальном, при наличии согласия на обработку данных правовой основой является пункт a абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

14. Профили пользователей / процедура веб-трекинга  

a. Google Analytics

Данный веб-сайт использует Google Analytics, сервис веб-аналитики компании Google Inc. (далее: Google). Google Analytics использует так называемые «куки-файлы», текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере и которые позволяют выполнять Вам анализ использования веб-сайта. Созданная посредством куки-файлов информация о Вашем использовании данного сайта, как правило, передается на сервер компании Google в США и сохраняется там. По поручению владельца данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для анализа Вашего поведения на веб-сайте, составления отчетов об активности на веб-сайте и оказания владельцу веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и сети Интернет. IP-адрес, переданный Вашим браузером в рамках Google Analytics, не объединяется с другими данными компании Google.

Вы можете в любое время предотвратить сохранение куки-файлов с помощью соответствующей настройки своего браузера; однако мы обращаем Ваше внимание на то, что в этом случае Вы не сможете использовать все функции данного веб-сайта.

Вы можете воспрепятствовать сбору данных, полученных с использованием куки-файла и относящихся к использованию Вами этого веб-сайта (включая Ваш IP-адрес) компанией Google, а также их обработке Google. Для этого загрузите дополнение для браузера по следующей ссылке (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru) и установите его.

Дополнительную информацию Вы найдете

по ссылке http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (общая информация о Google Analytics и защите данных).

Кроме того, обращаем Ваше внимание на то, что на данном веб-сайте служба Google Analytics использует расширение «gat._anonymizeIp()» для обеспечения анонимизированной регистрации IP-адресов (так называемой IP-маскировки). Поэтому Ваш IP-адрес по нашему распоряжению регистрируется компанией Google в сокращенной форме, что гарантирует анонимность и не позволяет сделать выводы о Вашей идентичности. Если на наших веб-сайтах активирована анонимизация IP-адреса, то Ваш IP-адрес будет предварительно сокращен компанией Google на территории Европейского Союза или в других государствах Европейской экономической зоны. Лишь в исключительных случаях полный IP-адрес будет передаваться на сервер Google в США и сокращаться там.

Правовым основанием обработки этих данных является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

b. Googletagmanager.com:

На наш веб-сайт дозагружается код Java Script компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (США) (далее: Google).

Если Вы в Вашем браузере активировали Java Script и не устанавливали блокировщик Java Script, Ваш браузер может передавать персональные данные компании Google. Мы не знаем, какие данные компания Google объединяет с полученными данными и в каких целях она использует эти данные.

Чтобы предотвратить исполнение кода Java Script компании Google, можно установить блокировщик Java Script (например www.noscript.net).

Правовым основанием обработки этих данных является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

c. Facebook Conversion Tracking Pixel

С Вашего согласия на нашем веб-сайте используется Conversion Tracking Pixel Service компании Facebook, Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA (США) («Facebook»). Это позволяет нам отслеживать действия пользователей, после того как они, нажав на рекламу в Facebook, были перенаправлены на веб-сайт соответствующего поставщика. Благодаря этому мы можем регистрировать эффективность рекламных объявлений Facebook для статистических и маркетинговых целей. Собранные данные остаются анонимными. Это означает, что мы не можем просматривать персональные данные отдельных пользователей. Однако собранные данные сохраняются и обрабатываются компанией Facebook. Мы сообщаем Вам об этом в соответствии с нашей актуальной информацией. Facebook может объединять данные с данными Вашей учетной записи Facebook и использует их для своих собственных рекламных целей согласно директивам по защите данных Facebook www.facebook.com/about/privacy/. Facebook Conversion Tracking также позволяет компании Facebook и ее партнерам показывать Вам рекламу как в Facebook, так и за его пределами. Дополнительно для этих целей на Вашем компьютере сохраняется куки-файл.

Только пользователи в возрасте от 13 лет могут давать свое согласие. Если Вам нет 13 лет, свяжитесь со своими родителями или заменяющими их лицами.

Щелкните здесь, чтобы отозвать Ваше согласие https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.

Правовым основанием обработки этих данных является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

d. Ремаркетинг / переориентация Facebook

На наших веб-сайтах интегрированы теги ремаркетинга социальной сети Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA (США). Если Вы посещаете наши веб-сайты, то посредством тегов ремаркетинга устанавливается непосредственная связь между Вашим браузером и сервером Facebook. Благодаря этому Facebook получает информацию о том, что Вы под Вашим IP-адресом посещали наш веб-сайт. В результате этого Facebook может привязать посещение наших веб-сайтов к Вашей учетной записи. Мы можем использовать информацию, полученную таким способом, для отображения Facebook Ads. Мы обращаем Ваше внимание на то, что мы как владелец веб-сайтов не знаем о содержании переданных данных, а также об их использовании компанией Facebook. Дополнительную информацию об этом можно найти в заявлении о защите данных Facebook по ссылке www.facebook.com/about/privacy/.

Щелкните здесь, чтобы отозвать Ваше согласие https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/

Правовым основанием обработки этих данных является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных.

15. Плагины социальных сетей 

a. Facebook

На нашем веб-сайте используются плагины («плагины») социальной сети facebook.com, которая принадлежит компании Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (США) («Facebook»). Плагины обозначены логотипом Facebook или дополнением «Facebook Social Plugin».

Если Вы вызываете одни из наших веб-сайтов, содержащих такой плагин, браузер устанавливает непосредственное соединение с серверами Facebook. Компания Facebook передает содержимое плагина непосредственно Вашему браузеру, который интегрирует его в веб-сайт.

Благодаря интеграции плагина Facebook получает информацию о том, что Вы вызвали соответствующую страницу нашего веб-сайта. Если Вы находитесь в учетной записи Facebook, компания Facebook может соотнести посещение с Вашей учетной записью Facebook, даже если Вы не нажимали кнопку «Нравится». Если Вы взаимодействуете с плагинами, например нажимаете кнопку «Нравится» или оставляете комментарий, Ваш браузер передает соответствующую информацию непосредственно компании Facebook и сохраняет ее там.

Даже если у Вас нет учетной записи Facebook, компания Facebook может собирать данные о Вас, такие как, например, IP-адрес. О цели и объеме сбора данных, дальнейшей обработке и использовании данных компанией Facebook, а также о Ваших правах и возможностях по защите Вашей личной сферы можно узнать в указаниях по защите персональных данных компании Facebook.

Если Вы не хотите, чтобы компания Facebook посредством нашего веб-сайта собирала данные о Вас, Вы должны выйти из учетной записи Facebook перед посещением нашего веб-сайта. Дополнительно Вы можете посредством дополнения установить соответствующих блокировщиков для Вашего браузера.

Дополнительную информацию об этом можно найти в заявлении о защите данных Facebook:

Правовым основанием является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных

b. Twitter

На нашем веб-сайте используются функции Twitter. Их предлагает компания Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (США). В результате использования Twitter и функции «Ретвитнуть» веб-сайты, которые Вы посетители, связываются с Вашей учетной записью Twitter и становятся известными другим пользователям. При этом данные передаются также Twitter.

Мы обращаем Ваше внимание на то, что мы как владелец веб-сайта не знаем о содержании передаваемых данных, а также об их использовании компанией Twitter. Ваши настройки защиты данных для Twitter Вы можете изменить в настройках учетной записи по ссылке twitter.com/account/settings.

Дополнительную информацию об этом Вы найдете в заявлении о защите данных Twitter:

Правовым основанием является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных

c. Google +1

На нашем веб-сайте используются функции Google +1. Поставщиком услуг является компания Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (США).

Сбор и передача информации: с помощью кнопки Google +1 можно публиковать информацию по всему миру. Благодаря кнопке Google +1 Вы и другие пользователи получаете персонализированное информационное наполнение от Google и наших партнеров. Google сохраняет как информацию о том, что Вы поставили +1 какому-либо информационному наполнению, так и информацию о странице, которую Вы просматривали при нажатии на +1. Ваши «+1» в виде ссылок с Вашим именем и Вашей фотографией могут отображаться в сервисах Google, например в результатах поиска или в Вашем профиле Google, либо в других местах на веб-сайтах и объявлениях в сети Интернет. Google записывают информацию о Ваших действия в связи с «+1», чтобы совершенствовать сервисы Google для Вас и других пользователей. Чтобы использовать кнопку «+1» Google, Вам нужен видимый во всем мире, общедоступный профиль Google, который должен содержать по меньшей мере имя, выбранное для профиля. Это имя используется во всех службах Google. В некоторых случаях это имя может также заменять другое имя, которое Вы использовали, делясь информацией посредством учетной записи Google. Идентичность Вашего профиля Google может показываться пользователям, которые знают Ваш адрес электронной почты и имеют другую информацию, которая идентифицирует Вас.

Использование собранной информации: наряду с целями применения, которые были описаны выше, предоставленная Вам информацию используется согласно действующим положениям о защите данных компании Google. Google может публиковать сводные статистические данные о действиях пользователей в связи с «+1» и передавать их пользователю и партнерам, например издателям, рекламодателям или аффилированным веб-сайтам.

Дополнительную информацию об этом Вы найдете в заявлении о защите данных Google+:

Правовым основанием является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных

d. Instagram

На наших веб-сайтах интегрированы функции сервиса Instagram. Эти функции предлагает компания Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA (США). Если Вы находитесь в Вашей учетной записи Instagram, Вы можете, нажимая на кнопку Instagram, связывать информационное наполнение наших веб-сайтов с Вашим профилем Instagram. Благодаря этому Instagram может соотносить посещение наших веб-сайтов с Вашей учетной записью. Мы обращаем Ваше внимание на то, что мы как владелец веб-сайтов не знаем о содержании передаваемых данных, а также об их использовании компанией Instagram.

Дополнительную информацию об этом Вы найдете в заявлении о защите данных Instagram:

Правовым основанием является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных

e. YouTube

На нашем веб-сайте используются плагины веб-сайта YouTube, принадлежащего Google. Владельцем сайта является YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. При посещении одного из наших сайтов со встроенным плагином YouTube устанавливается связь с серверами YouTube. При этом серверу YouTube сообщается, какие из наших сайтов Вы посетили. Если Вы вошли в свою учетную запись YouTube, Вы позволяете YouTube непосредственно соотносить Ваше поведение в сети с Вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из Вашей учетной записи YouTube.

Более подробную информацию можно найти в заявлении о защите данных YouTube:

Правовым основанием является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных

f. Решение на основе двух кликов: 

Два клика для обеспечения более надежной защиты данных: 

Первый клик: 

Социальная сеть становится активной не при загрузке нашего веб-сайта, а только при нажатии на кнопку соответствующей социальной сети, лишь после этого Ваш браузер устанавливает прямое соединение с соответствующими серверами. Таким образом, первый клик по кнопке означает, что Вы даете согласие на передачу данных соответствующему поставщику.

Благодаря нажатию на кнопку он получает информацию о том, что Вы вызвали соответствующую страницу нашего веб-сайта. Если Вы находитесь в учетной записи соответствующей социальной сети, то с этого момента посещение можно соотнести с Вашей учетной записью, даже если Вы не нажмете кнопку второй раз. 

Второй клик:

Если Вы взаимодействуете с плагинами, например оставляете комментарий, нажав кнопку еще раз, то Ваш браузер непосредственно передает соответствующую информацию поставщику и сохраняет ее там.

Правовым основанием является пункт f абзаца 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных

16. Безопасность и защита данных, обмен данными по электронной почте

Ваши персональные данные благодаря принятию всех технических и организационных меры сохраняются так, что они недоступны для третьих лиц. В случае общения по электронной почте мы не можем гарантировать абсолютную безопасность данных, поэтому мы рекомендуем Вам отправлять информацию с высоким уровнем конфиденциальности по почте.

17. Возражение против отправки рекламных сообщений

Недопустимо использование контактной информации, опубликованной нами в рамках обязанности публикации выходных данных, для рассылки рекламных и информационных материалов, на получение которых не было дано четкое согласие. Владельцы веб-сайтов оставляют за собой право на принятие правовых мер в случае несанкционированной рассылки рекламной информации, например, в виде спам-сообщений. 

18. Мобильные приложения компании SATA (например: Loyalty-App, SATA-App) 

Части нашего предложения благодаря приложениям SATA доступны также для мобильных оконечных устройств. Все интегрированные процессы обработки данных, то есть сбор, сохранение и обработка данных, выполняются аналогично процессам и системам обработки, приведенным раннее в заявлении о защите данных.

Кроме того, нашим приложения нужны права доступа, чтобы предоставлять определенные функции. В частности это касается следующего:

Камера: нашим приложениям нужен доступ к камере, чтобы пользователь мог использовать функцию сканера штрих-кодов. Камера используется исключительно для сканирования штрих-кодов.

Память устройства: нашим приложениям нужен доступ к памяти устройства, чтобы Вы могли временно сохранять, изменять или удалять информационное наполнение приложений. Мы не получаем никаких данных из памяти Вашего устройства.

Сеть и Wlan: нашим приложениям нужен доступ к Вашему соединению связи, Вашему WiFi/WLan или к Вашей сети, чтобы Вы могли принимать данные наших приложений и нашего веб-сайта из сети Интернет и регулярно обновлять их информационное наполнение.

19. Ссылки на других поставщиков

На нашем веб-сайте также содержатся явно различимые ссылки на веб-сайты других компаний. Если имеются ссылки на веб-сайты других поставщиков, мы не имеем никакого влияния на их информационное наполнение. Поэтому мы не берем на себя никаких гарантий и никакой ответственности за информационное наполнение этих веб-сайтов. За содержание этих сайтов всегда отвечает их владелец или оператор.

На момент размещения ссылок мы проверили эти сайты на предмет возможного несоблюдения закона и явных правонарушений. В момент размещения ссылок незаконное содержание обнаружено не было. Однако постоянный контроль содержания веб-сайтов, на которые даются ссылки, невозможен без конкретных указаний на нарушение прав. Если станет известно о правонарушениях, соответствующие ссылки будут незамедлительно удалены.

20. Включение, действительность и актуальность заявления о защите данных

Используя наши сервисы, Вы соглашаетесь на описанное выше использование данных. Политика конфиденциальности является действительной и датируется в настоящей редакции 26.06.2018.

В результате усовершенствования нашего веб-сайта или реализации новых технологий могут потребоваться изменения Политики конфиденциальности. Компания SATA GmbH & Co. KG сохраняет за собой право в любое время изменить Политику конфиденциальности, причем действие изменения распространяется на будущее время. Вы можете в любое время ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности в актуальной редакции на нашем веб-сайте в разделе «Политика конфиденциальности» по ссылке https://www.sata.com/index.php?id=webdisclaimer. Мы рекомендуем Вам при необходимости осведомиться о публикации актуальной Политики конфиденциальности. 

[Translate to Pусский:]