SATA attuale


06.09.2010

SATAjet 4000 B - Made for the Best

On the occasion of the Automechanika 2010, SATA launched their latest spray gun generation: the SATAjet 4000 B, replacing the successful SATAjet 3000 B.

The SATAjet 4000 B attracts right away with its distinctive, modern design and its compact, smaller size.


Ergonomics

The new, curved gun handle of the SATAjet 4000 B has been designed to fit the hand like a glove. The low centre of gravity improves the balance of the gun,  thus minimising the strain on the wrist. The weight of the SATAjet 4000 B has been reduced by 15 % compared to its predecessor. With integrated DIGITALTutte le pistole ad alta prestazione SATA dotate di un'indicazione digitale incorporata nell'impugnatura per la misurazione esatta della pressione all'interno della pistola sono chiamate "DIGITAL". Perchè misurazione della pressione? Per ottenere un'alta tonalità dovete attenerVi esattamtente alle direttive dei parametri del produttore della vernice utilizzata.  Uno dei parametri è tra l'altro la pressione all'entrata della pistola. Quanto più ci si allontana dal valore nominale tanto più la tonalità non sarà esatta. Perchè dovete utilizzare pistole "DIGITAL"? Pistole "DIGITAL" SATA misurano esattamente, elettronicamente, la pressione all'entrata della pistola indicandola esattamente sul ben leggibile display digitale.  Con le pistole "DIGITAL" potete essere sicuri di ricevere precisamente la tonalità giusta ed evitare così ritocchi costosi.  Pistole "DIGITAL" sono molto semplici da utilizzare perchè sono più piccole del 20 % e più leggere del 20 % che pistole con un manometro e micrometro attaccato. Con le pistole "DIGITAL" non si necessità pure di smontare il manometro ed il micrometro in modo scomodo per poter pulire la pistola in una lavapistole.  L'elettronica soddisfa le esigenze della pratica quotidiana?Seguendo delle regole le pistole "DIGITAL" SATA sono completamente resistenti contro il solvente e sono così anche adatte per la pulizia in una lavapistole. Sono naturalmente anche resistenti agli urti ed antiesplosive.X» pressure gauge and RPSRPS sta per Rapid Preparation System - ed è un tazza usa e getta sistema  per pistole con tazza a gravità. La tazza RPS serve per miscelare, verniciare, rabboccare e conservare di vernice e non deve essere pulita dopo l'utilizzo. SATA RPS è disponibile in capacità di 0,3, 0,6 e 0,9 litri e può essere assemblato direttamente senza nessun adattatore sui seguenti tipi di pistole:
SATAjet 4000 BSATAjet 3000 BSATAjet 1000 BSATAjet 100 BSATAjet 2000 HVLP (2. Gen.)SATAjet RPSATAminijet 3000 B HVLP (con SATA RPS 0,3 l "minijet")X»
disposable cup, it becomes the lightest gun of its class.

The control elements also come in a new design. Due to their improved profile, they can be exactly adjusted even when wearing gloves.

The round/flat spray control has been completely redesigned as well: with one quarter turn only required from open to closed, the spray fan can now be precisely tuned with linear effect to the shape of object to be painted – for safe and even more comfortable paint application.

New Nozzle Concept

With the new SATAjet 4000 B, every paint system can be safely and perfectly applied; painting becomes second nature. The spray gun with its extremely uniform and soft spray fan smoothly lays down the material on the object, resulting in top class finishes. Exact colour match precision, perfect gloss and uniform paint distribution are immediately obvious. As a result, anyone who has tried the SATAjet 4000 B will never want to put the spray gun aside again. The recommended spray gun inlet pressure of the RPRP significa Reduced Pressure (pressione ridotta) - per pistole ottimizzate ad alta pressione con quali si possono raggiungere un ottimo risultato e che dispongono contemporaneamente di un'efficienza di trasferimento ben oltri il 65%.Così le pistole RP soddisfano le esigenze delle normative VOC della UE e la legislazione unitaria in tutta l'Europa.Il cambio dalla tecnologia ad alta pressione alla tecnologia RP non crea nessun problema per nessun verniciatore. Può lavorare "come al solito". Pertanto le pistole SATA RP diventano chiamate anche le "Extra Veloci".






X»
version has been further reduced, now ranging between only 2 to maximum 2.2 barUnità di misura Europea per la pressione. La pressione del materiale o dell'aria  indicata in bar.X». Additionally, the new nozzle concept helps reduce the noise level by up to 50 %.


Of course, the SATAjet 4000 B fully complies with the strict VOCVOC = Volantile Organic Compounds (solventi organici volatili)Questi solventi insieme con l'insolazione come molte altre sostanze aiutano il formarsi dell'ozono.La direttiva VOC emessa dalla CE contribuisce alla riduzione delle emissione dei solventi. La direttiva è valida dal 01.11.2004 per gli impianti nuovi e dal 01.11.2007 per tutte le aziende.Nel frattempo la direttiva VOC è stata messa in atto come legge nazionale da quasi tutti i membri della CE.X» regulations, with transfer rates far exceeding 65 %. Based on material, routine, application technique and available compressed air volume, the painter can select between the "Super Saver" HVLPHVLP = High Volume Low PressureDenominazone per una tecnica a bassa pressione riconosciuta internazionalmente per la quale l'efficienza di trasferimento deve essere superiore al 65 %, la pressione massima all'interno dell'ugello deve essere di 0,7 bar.X» low pressure or the "Super Speed" RPRP significa Reduced Pressure (pressione ridotta) - per pistole ottimizzate ad alta pressione con quali si possono raggiungere un ottimo risultato e che dispongono contemporaneamente di un'efficienza di trasferimento ben oltri il 65%.Così le pistole RP soddisfano le esigenze delle normative VOC della UE e la legislazione unitaria in tutta l'Europa.Il cambio dalla tecnologia ad alta pressione alla tecnologia RP non crea nessun problema per nessun verniciatore. Può lavorare "come al solito". Pertanto le pistole SATA RP diventano chiamate anche le "Extra Veloci".






X»
version with optimised high pressure technology. The SATAjet 4000 B is now available with the following nozzle set-ups: The RPRP significa Reduced Pressure (pressione ridotta) - per pistole ottimizzate ad alta pressione con quali si possono raggiungere un ottimo risultato e che dispongono contemporaneamente di un'efficienza di trasferimento ben oltri il 65%.Così le pistole RP soddisfano le esigenze delle normative VOC della UE e la legislazione unitaria in tutta l'Europa.Il cambio dalla tecnologia ad alta pressione alla tecnologia RP non crea nessun problema per nessun verniciatore. Può lavorare "come al solito". Pertanto le pistole SATA RP diventano chiamate anche le "Extra Veloci".






X»
versions with the sizes 1.2 / 1.2 W / 1.3 / 1.4 / 1.6 / 1.8 and the HVLPHVLP = High Volume Low PressureDenominazone per una tecnica a bassa pressione riconosciuta internazionalmente per la quale l'efficienza di trasferimento deve essere superiore al 65 %, la pressione massima all'interno dell'ugello deve essere di 0,7 bar.X» versions with the sizes WSB / 1.3 / 1.3 C / 1.4 and 1.5. *

Easy cleaning and maintenance

Like the previous gun model, the SATAjet 4000 B features a shiny, easy to clean chrome surface. During the design process, special attention was paid to smooth material passages without any edges or undercuts. Furthermore, the new fluid tip sealing additionally reduces the cleaning effort.

The SATAjet 4000 B is also equipped with a trigger cover element to protect the paint needle from overspray, thus increasing the lifetime of the paint needle packing. Furthermore, self-tensioning paint needle and air piston packings minimise time-consuming maintenance repairs. The proven cup connection (Quick Cup Connector) with bayonet for a quick and clean cup change has been adopted from its predecessor to ensure best conditions for the use of the RPSRPS sta per Rapid Preparation System - ed è un tazza usa e getta sistema  per pistole con tazza a gravità. La tazza RPS serve per miscelare, verniciare, rabboccare e conservare di vernice e non deve essere pulita dopo l'utilizzo. SATA RPS è disponibile in capacità di 0,3, 0,6 e 0,9 litri e può essere assemblato direttamente senza nessun adattatore sui seguenti tipi di pistole:
SATAjet 4000 BSATAjet 3000 BSATAjet 1000 BSATAjet 100 BSATAjet 2000 HVLP (2. Gen.)SATAjet RPSATAminijet 3000 B HVLP (con SATA RPS 0,3 l "minijet")X»
disposable cup system. To save time during disassembly and cleaning, the air cap thread has been further shortened.

The air cap consists of sturdy chrome-plated brass, while fluid tip and paint needle are made of stainless steel. In combination with the corrision-resistant chrome surface of the drop-forged gun body, the spray gun is extremely robust and waterborne proof.

Made in Germany

SATA spray guns are exclusively developed and manufactured in Germany. Strict quality controls in place monitor every single manufacturing process. The high precision components are assembled with ultimate care, while each nozzle set is manually fine-tuned. With the SATAjet 4000 B, the painter will achieve perfect finishes.

 

* Further nozzle sizes will follow in the coming month to complete the range of avaiable RPRP significa Reduced Pressure (pressione ridotta) - per pistole ottimizzate ad alta pressione con quali si possono raggiungere un ottimo risultato e che dispongono contemporaneamente di un'efficienza di trasferimento ben oltri il 65%.Così le pistole RP soddisfano le esigenze delle normative VOC della UE e la legislazione unitaria in tutta l'Europa.Il cambio dalla tecnologia ad alta pressione alla tecnologia RP non crea nessun problema per nessun verniciatore. Può lavorare "come al solito". Pertanto le pistole SATA RP diventano chiamate anche le "Extra Veloci".






X»
as well as HVLPHVLP = High Volume Low PressureDenominazone per una tecnica a bassa pressione riconosciuta internazionalmente per la quale l'efficienza di trasferimento deve essere superiore al 65 %, la pressione massima all'interno dell'ugello deve essere di 0,7 bar.X» nozzle set-ups.