SATA News


23.08.2012

SATA Design soutěž - vítězové jsou již vybráni

V únoru byli vyzváni lakýrníci a designéři společností SATA k účasti na SATA Design soutěži: Kdo vytvoří nejatraktivnější vzhled povrchu stříkací pistole?

Top 3!

První tři umístění vyhrají stříkací pistoli SATAjet 4000 B DIGITALAll SATA high-performance spray guns which feature a digital pressure display integrated in the gun handle are classified by the term “DIGITAL”. What is pressure Indication required for? To ensure best possible colour matching, you should follow exactly the parameters recommended by the respective paint manufacturer. Among others, this includes the air inlet pressure on the spray gun. The more you deviate from the recommended pressure the more the actually achieved colour tone will deviate as well. Why should I use DIGITAL spray guns? DIGITAL paint spray guns from SATA measure the air inlet pressure on the spray gun electronically and thus accurately and also indicate it on the digital, easy-to-read display. With DIGITAL spray guns, you can be sure to reproduce precisely the required colour tone and thus avoid costly re-work. DIGITAL guns are particularly easy to handle, since they are 20% shorter and 20% lighter than the equivalent SATA spray guns with add-on manometer and micrometer. With DIGITAL spray guns, there is also no cumbersome disassembly of the manometer and the micrometer prior to cleaning of the spray gun in a gun washer machine.  Do the electronic components resist the rigors of daily use? If a few basic principles are followed, SATA DIGITAL guns are completely solvent-proof.  As a matter of fact, DIGTIAL guns are also shock-proof and explosion-proof.X» ve svém vlastním navrženém designu. 4. - 10. místo dostane stříkací pistoli SATAjet 4000 B DIGITALAll SATA high-performance spray guns which feature a digital pressure display integrated in the gun handle are classified by the term “DIGITAL”. What is pressure Indication required for? To ensure best possible colour matching, you should follow exactly the parameters recommended by the respective paint manufacturer. Among others, this includes the air inlet pressure on the spray gun. The more you deviate from the recommended pressure the more the actually achieved colour tone will deviate as well. Why should I use DIGITAL spray guns? DIGITAL paint spray guns from SATA measure the air inlet pressure on the spray gun electronically and thus accurately and also indicate it on the digital, easy-to-read display. With DIGITAL spray guns, you can be sure to reproduce precisely the required colour tone and thus avoid costly re-work. DIGITAL guns are particularly easy to handle, since they are 20% shorter and 20% lighter than the equivalent SATA spray guns with add-on manometer and micrometer. With DIGITAL spray guns, there is also no cumbersome disassembly of the manometer and the micrometer prior to cleaning of the spray gun in a gun washer machine.  Do the electronic components resist the rigors of daily use? If a few basic principles are followed, SATA DIGITAL guns are completely solvent-proof.  As a matter of fact, DIGTIAL guns are also shock-proof and explosion-proof.X» v klasické chromované verzi.

Do soutěže bylo podáno 285 návrhů od celkem 178 účastníků ze 17 zemí.Nejen počet zaslaných návrhů porotu překvapil, ale také jejich různorodost, preciznost a individuální podoba. Soutěž opět jednou prokázala, jaké mají lakýrnice a lakýrníci na celém světě kreativní a umělecké schopnosti.

Porota neměla při výběru mezi 10 nejlepšími návrhy lehkou práci. V jednodušším rozhodování ji pomohlo veřejné hlasování na stránkách SATA. Poté porota posuzovala vybrané návrhy podle originality, smyslu pro detail, jedinečnosti, vhodnosti pro zobrazení na stříkací pistoli a také atraktivity pro zákazníky SATA.

Nyní již bylo rozhodnuto - vítězové jsou:

1. Carl Avery, USA
2. Ömür Özbek, Německo
3. Jessi Fraser, USA
4. Jana Sablowski, Německo
5. Jasmin Techt, Německo
6. Michael Trebeß, Německo
7. Chris Obsn, Rakousko
8. Reynald Mougenot, Francie
9. Jessy Landwehr, Německo
10. Robert Christie, USA

Tři nejlepší návrhy budou přeneseny na těla stříkacích pistolí SATAjet 4000 B DIGITALAll SATA high-performance spray guns which feature a digital pressure display integrated in the gun handle are classified by the term “DIGITAL”. What is pressure Indication required for? To ensure best possible colour matching, you should follow exactly the parameters recommended by the respective paint manufacturer. Among others, this includes the air inlet pressure on the spray gun. The more you deviate from the recommended pressure the more the actually achieved colour tone will deviate as well. Why should I use DIGITAL spray guns? DIGITAL paint spray guns from SATA measure the air inlet pressure on the spray gun electronically and thus accurately and also indicate it on the digital, easy-to-read display. With DIGITAL spray guns, you can be sure to reproduce precisely the required colour tone and thus avoid costly re-work. DIGITAL guns are particularly easy to handle, since they are 20% shorter and 20% lighter than the equivalent SATA spray guns with add-on manometer and micrometer. With DIGITAL spray guns, there is also no cumbersome disassembly of the manometer and the micrometer prior to cleaning of the spray gun in a gun washer machine.  Do the electronic components resist the rigors of daily use? If a few basic principles are followed, SATA DIGITAL guns are completely solvent-proof.  As a matter of fact, DIGTIAL guns are also shock-proof and explosion-proof.X» a vítězům budou předány jako výherní ceny. Dále budou tyto pistole prezentovány v září mezinárodnímu publiku na Automechanice na stánku SATA (Hala 11.1/C03).

SATA srdečně gratuluje vítězům a také děkuje všem účastnicím a účastníkům za jejich skvělé nápady v soutěži.

10 výherců brzy obrdží své stříkací pistole. Možnost, že se nějaký z vítězných návrhů zrealizuje jako speciální edice, je stále otevřená. Ani ostatní umělci neodešli s prázdnou. Obdrželi exklusivní dárkovou sadu SATA jako poděkování za jejich účast v soutěži.