SATA News


06.08.2012

Concours Design SATA - Les gagnants déterminés

Au mois de février, SATA avait invité des peintres et designers dans le monde entier à participer au Concours Design SATA: Qui sera le designer le plus créatif pour relooker le corps d'un pistolet à peinture?

Le Top 3!

Le prix pour les trois premiers rangs: un SATAjet 4000 B DIGITALAll SATA high-performance spray guns which feature a digital pressure display integrated in the gun handle are classified by the term “DIGITAL”. What is pressure Indication required for? To ensure best possible colour matching, you should follow exactly the parameters recommended by the respective paint manufacturer. Among others, this includes the air inlet pressure on the spray gun. The more you deviate from the recommended pressure the more the actually achieved colour tone will deviate as well. Why should I use DIGITAL spray guns? DIGITAL paint spray guns from SATA measure the air inlet pressure on the spray gun electronically and thus accurately and also indicate it on the digital, easy-to-read display. With DIGITAL spray guns, you can be sure to reproduce precisely the required colour tone and thus avoid costly re-work. DIGITAL guns are particularly easy to handle, since they are 20% shorter and 20% lighter than the equivalent SATA spray guns with add-on manometer and micrometer. With DIGITAL spray guns, there is also no cumbersome disassembly of the manometer and the micrometer prior to cleaning of the spray gun in a gun washer machine.  Do the electronic components resist the rigors of daily use? If a few basic principles are followed, SATA DIGITAL guns are completely solvent-proof.  As a matter of fact, DIGTIAL guns are also shock-proof and explosion-proof.X» avec leur propre design. Les gagnants sur les rangs 4 - 10 recevront un SATAjet 4000 B DIGITALAll SATA high-performance spray guns which feature a digital pressure display integrated in the gun handle are classified by the term “DIGITAL”. What is pressure Indication required for? To ensure best possible colour matching, you should follow exactly the parameters recommended by the respective paint manufacturer. Among others, this includes the air inlet pressure on the spray gun. The more you deviate from the recommended pressure the more the actually achieved colour tone will deviate as well. Why should I use DIGITAL spray guns? DIGITAL paint spray guns from SATA measure the air inlet pressure on the spray gun electronically and thus accurately and also indicate it on the digital, easy-to-read display. With DIGITAL spray guns, you can be sure to reproduce precisely the required colour tone and thus avoid costly re-work. DIGITAL guns are particularly easy to handle, since they are 20% shorter and 20% lighter than the equivalent SATA spray guns with add-on manometer and micrometer. With DIGITAL spray guns, there is also no cumbersome disassembly of the manometer and the micrometer prior to cleaning of the spray gun in a gun washer machine.  Do the electronic components resist the rigors of daily use? If a few basic principles are followed, SATA DIGITAL guns are completely solvent-proof.  As a matter of fact, DIGTIAL guns are also shock-proof and explosion-proof.X» en version standard chromée.

A la fin du concours, nous avons reçu 285 brouillons, de la part de 178 participants venant de 17 pays différents. Notre jury a été surpris, non seulement par la forte participation à ce concours, mais aussi par la diversité des créations et leur réalisation précise et individuelle. Une fois de plus, ce concours démontre les capacités créatives et artistiques des peintres dans le monde entier.

Quelle tâche difficile pour notre jury de départager les 10 meilleures propositions ! Après avoir recueilli les votes des internautes, le jury a délibéré selon les critères suivants : Originalité, détails minutieux, unicité, possibilité de transférer le design sur le corps d'un pistolet à peinture et attractivité pour la clientèle SATA.

La décision a été prise - voici les gagnants:

Les trois meilleurs designs seront transférés sur le corps de pistolets à peinture SATAjet 4000 B DIGITALAll SATA high-performance spray guns which feature a digital pressure display integrated in the gun handle are classified by the term “DIGITAL”. What is pressure Indication required for? To ensure best possible colour matching, you should follow exactly the parameters recommended by the respective paint manufacturer. Among others, this includes the air inlet pressure on the spray gun. The more you deviate from the recommended pressure the more the actually achieved colour tone will deviate as well. Why should I use DIGITAL spray guns? DIGITAL paint spray guns from SATA measure the air inlet pressure on the spray gun electronically and thus accurately and also indicate it on the digital, easy-to-read display. With DIGITAL spray guns, you can be sure to reproduce precisely the required colour tone and thus avoid costly re-work. DIGITAL guns are particularly easy to handle, since they are 20% shorter and 20% lighter than the equivalent SATA spray guns with add-on manometer and micrometer. With DIGITAL spray guns, there is also no cumbersome disassembly of the manometer and the micrometer prior to cleaning of the spray gun in a gun washer machine.  Do the electronic components resist the rigors of daily use? If a few basic principles are followed, SATA DIGITAL guns are completely solvent-proof.  As a matter of fact, DIGTIAL guns are also shock-proof and explosion-proof.X», qui seront ensuite remis aux gagnants. En outre, ces pistolets seront exposés sur le stand SATA au Salon Automechanika (pavillon 11.1/C03) de septembre, devant un public international.

SATA tient à exprimer aux gagnants ses félicitations et profite de cette occasion pour remercier à nouveau tous les participants au Concours Design pour leurs magnifiques créations.

Les 10 gagnants recevront très bientôt leur pistolet à peinture. Il reste ensuite à décider si l'un des désigns gagnants sera utilisé pour réaliser une édition spéciale. Quant aux autres artistes, ils recevront un kit de cadeaux SATA exclusif en remerciement pour leur participation à ce Concours Design.